Vertaling van "waar tal van monumenten " (Nederlands → Frans) :

Holiday Home De Koperwiek bevindt zich op 20,5 km van Houffalize en op nog geen 19 km van Vielsalm. Vanaf de accommodatie is het 30 minuten rijden naar de historische oorlogsstad Bastogne, waar tal van monumenten van de Slag om de Ardennen te vinden zijn.
Houffalize se situe à 20 km et Vielsalm à 19 km. Depuis l'établissement De Koperwiek, il vous faudra 30 minutes en voiture pour rejoindre la ville historique de Bastogne, où vous pourrez visiter de nombreux monuments de la Bataille des Ardennes.

Het centrum van Nijmegen ligt op 5,5 km en naar de 45-holesgolfbaan van Nijmegen is het 2,5 km. In deze streek vindt u tal van monumenten en kastelen.
Le centre-ville de Nimègue est accessible à 5,5 km tandis que le parcours de golf de 45 trous de la ville se situe à 2,5 km. Dans les environs, vous trouverez plusieurs monuments et châteaux.

Aangezien het Justus zich in de oude binnenstad van Riga bevindt, is het omringd met tal van monumenten.
L'hôtel Justus étant situé dans la vieille ville de Riga, il est entouré de nombreux points de repère.

Na een uitgebreid ontbijtbuffet wandelt u gemakkelijk binnen 5 minuten naar het centrum van de stad, waar opvallende historische monumenten en schilderachtige winkeltjes te vinden zijn.
Après un copieux petit-déjeuner buffet, rejoignez en 5 minutes de marche le centre-ville, où de superbes monuments historiques et petites boutiques vous attendent.

Hwt Château de Saint-Fargeau en het Château de Guédelon bevinden zich op respectievelijk 20 en 32 km van het hotel. Op 26 minuten rijden bevindt zich Briare, waar u historische monumenten vindt.
L'établissement se trouve respectivement à 20 et 32 km des châteaux de Saint-Fargeau et de Guédelon. Briare et ses monuments historiques sont accessibles en 26 minutes de route.

In uw vrije tijd kunt u een bezoek brengen aan de beautyfarm, waar tal van schoonheidsbehandelingen worden aangeboden. Er is ook een massageruimte, waar op verzoek massages gereserveerd kunnen worden.
Le centre de beauté de l'établissement propose une gamme de soins et de massages, sur réservation.

Het Staycity Aparthotels London Greenwich High Road ligt op 15 minuten lopen van het centrum, waar tal van bars, restaurants en winkels te vinden zijn.
La réception est ouverte 24h/24. Le centre-ville accueille de nombreux bars, restaurants et boutiques. Il se trouve à 15 minutes à pied de l'hébergement.

Vanaf Huis Vandermersch loopt u gemakkelijk naar het centrum van de stad, waar tal van restaurants, supermarkten, bars en winkels te vinden zijn.
Le Huis Vandermersch vous accueille à quelques minutes à pied du centre-ville qui abrite de nombreux restaurants, supermarchés, bars et boutiques.

Gasten kunnen als alternatief ook van de roomservice gebruikmaken. Ook kunnen zij de omgeving verkennen waar tal van restaurants en eetgelegenheden binnen 5 minuten lopen van het resort bereikbaar zijn.
Vous pourrez également profiter du service d'étage ou explorer les environs, où vous trouverez de nombreux restaurants et cafés-restaurants à seulement 5 minutes de marche.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn ook beschikbaar. Te voet bent u in 10 minuten bij het strand van Bogatell, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Metrostation Bogatell ligt op 200 meter van het hotel: vanaf daar bent u in 10 minuten in het centrum van Barcelona.
Depuis la station de métro Bogatell, située à 200 mètres de l'établissement, vous pourrez rejoindre le centre de Barcelone en 10 minutes.