Vertaling van "waar sint " (Nederlands → Frans) :

Naast het hotel vindt u een pittoresk natuurlijk meer, een stukje paradijs op aarde, waar Sint Franciscus van Assisi ooit naar toe kwam om te bidden.
Vous trouverez adjacent à l'hôtel, un lac naturel pittoresque, petit coin de paradis, où Saint-François d'Assise est venu prier.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder meer Monte Sant'Angelo en San Giovanni Rotondo, waar Sint Pius begraven ligt. De Tremitische eilanden zijn met de motorboot makkelijk bereikbaar.
Parmi les attractions à proximité, on peut citer les îles Tremiti, facilement accessibles par bateau, le Monte Sant'Angelo et San Giovanni Rotondo, lieu de sépulture de Saint Pie.

Dal Moro Gallery Hotel is een van de eerste designhotels van Umbrië. Het hotel beschikt over een dakterras met uitzicht op de basiliek van Santa Maria degli Angeli, de kerk waar Sint Franciscus zijn religieuze roeping vond.
L'hôtel Dal Moro Gallery, l'un des premiers hôtels design de l'Ombrie, dispose d'un jardin sur le toit avec vue sur la basilique de Santa Maria degli Angeli, l'église qui vit naître la vocation religieuse de St François.

U kunt genieten van een ontbijt in het hotel, op uw kamer of in het centrum van Sint-Truiden, waar diverse eetgelegenheden te vinden zijn.
Vous profiterez d'un petit-déjeuner servi dans votre chambre. Vous pourrez également le prendre dans différents endroits du centre de Sint-Truiden qui proposent aussi d'autres repas.

Het Arenberg bevindt zich op 180 meter van de kathedraal van Sint-Michiel en Sint-Goedele en op ongeveer 2 km van het treinstation Brussel-Zuid, waar u de Eurostar en Thalys kunt nemen. De luchthaven van Brussel bevindt zich op minder dan 15 km afstand.
La cathédrale Saint-Gudule se trouve à 180 mètres. La gare de Bruxelles-Sud abritant les terminaux Eurostar et Thalys est accessible à 2,3 km. L'aéroport de Bruxelles est distant de 15 km.

Er is een boulevard, waar zich vele restaurants en cafés bevinden. Deze boulevard loopt naar het centrum, waar u het Fransiscaner klooster en de kathedraal Sint Mark vindt.
Bordée de nombreux restaurants et cafés, la promenade du littoral s'étend jusqu’au centre-ville, où vous pourrez découvrir la fameuse cathédrale Saint-Marc et le monastère franciscain.

De receptie biedt een ticketservice en een excursiebalie, waar u tips kunt krijgen over wat er te zien en te doen is in Sint-Petersburg.
La réception dispose d'un service de billetterie et d'un bureau d'excursions où vous trouverez des informations sur les sites et attractions de Saint-Pétersbourg.

Het hotel ligt in de elegante wijk Prati, waar zich het Vaticaan en de Sint- Pietersbasiliek bevinden.
L'hôtel occupe l'élégant quartier du Prati, où vous attendent le Vatican et la basilique Saint-Pierre.

Het Sint-Katelijneplein, waar u een aantal typische Brusselse cafés kunt vinden, bevindt zich op 150 meter.
La place Saint-Catherine abritant une variété de cafés typiques de Bruxelles est à 150 mètres.

Atlas Hotel ligt op 650 meter van de centrale Grote Markt en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv in het centrum van de stad, op 5 minuten lopen van het Sint-Goriksplein, waar u restaurants en designwinkels kunt vinden.
Situé dans le centre-ville à 650 mètres de la Grand-Place centrale ainsi qu'à 5 minutes à pied de la place Saint-Géry avec ses restaurants et ses boutiques de créateurs, l'Atlas Hotel Brussels propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plat.