Vertaling van "waar palmbomen " (Nederlands → Frans) :

Gasten hebben directe toegang tot het witte kiezelstrand, waar palmbomen en een bar aan het strand te vinden zijn. U kunt ook ontspannen op het eigen terras van het hotel.
Vous pourrez profiter d'un accès direct à la plage de galets blancs agrémentée de palmiers et d'un bar, ou encore vous détendre sur la terrasse de l'hôtel.

Het Park Hyatt Dubai beschikt over een 25 meter lang zwembad, dat wordt omgeven door palmbomen, en een spa waar aromatherapie wordt aangeboden.
Le Park Hyatt Dubai dispose d'une piscine de 25 mètres au milieu de palmiers et d'un spa proposant des soins d'aromathérapie.

Andere ontspanningsfaciliteiten zijn onder andere een fitnesscentrum, een sauna en een zonneterras, waar u kunt uitrusten tussen de palmbomen.
Les autres installations de détente comprennent un centre de remise en forme, un sauna et une terrasse bien exposée où vous pourrez vous détendre au milieu des palmiers.

Gasten kunnen dineren onder de palmbomen en een drankje drinken in de mooie bar, waar u een natuurstenen waterput kunt zien.
Vous serez servis à l'ombre des palmiers et vous pourrez profiter d'un charmant bar donnant sur un puits en pierres.

Het 5-sterren hotel Divan Palmira ligt in Bodrum en heeft een privéstrand en een lagunezwembad te midden van palmbomen en weelderig groen. Het beschikt over een fitnesscentrum, een tennisbaan en een spa waar massages worden gegeven.
Doté d'une plage privée à Bodrum, cet hôtel 5 étoiles de catégorie spéciale dispose d'une piscine de style lagon bordée de palmiers et entourée d'une végétation luxuriante.

Vervolgens kunt u een verkoelende duik nemen in het buitenzwembad, waar de palmbomen en kleurrijke bloemen een echte tropische sfeer creëren.
Vous pourrez ensuite vous rafraîchir dans la piscine extérieure, aménagée dans un cadre tropical avec des palmiers et des fleurs colorées.

Het hotel heeft ook 3 loungeruimtes en een door palmbomen omgeven terras waar u heerlijk kunt ontspannen.
Il possède également 3 coins salons et un patio entouré de palmiers où vous pourrez vous détendre.

Deze BB is gevestigd in een typisch Berber-huis is in de provincie Zagora, waar u bergen, diepe kloven en oases met palmbomen vindt.
Cette maison d'hôtes occupe une maison typiquement berbère dans la province de Zagora, où vous trouverez des montagnes, des gorges profondes et des oasis avec des palmiers.

De stad staat bekend om zijn met palmbomen versierde promenade, waar modieuze cafés, bars en boetieks uitkijken over de mooie haven.
Cette ville est réputé pour son joli front de mer planté de palmiers, le long duquel cafés tendance, bars et boutiques se succèdent, vitrines tournées vers le port.

Gasten kunnen ontspannen in de grote tropische tuin van het Artunc, waar citroen-, mandarijn-, banaan- en palmbomen staan.
Vous pourrez vous détendre dans le vaste jardin tropical de l'Artunc, planté de citronniers, de mandariniers, de bananiers et de palmiers.