Traduction de «mooie bar waar » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen dineren onder de palmbomen en een drankje drinken in de mooie bar, waar u een natuurstenen waterput kunt zien.
Vous serez servis à l'ombre des palmiers et vous pourrez profiter d'un charmant bar donnant sur un puits en pierres.

U wandelt gemakkelijk naar het mooie dorpje, waar zich een aantal bars en restaurants bevindt.
Le joli village dispose de divers bars et restaurants accessibles à pied.

Naast het zwembad is de bar, waar u een verscheidenheid aan drankjes kunt bestellen terwijl u geniet van de mooie zonsondergang.
Le bar est situé à côté de la piscine : vous pourrez y commander une variété de boissons et y contempler de magnifiques couchers de soleil.

Breng een bezoekje aan de kathedraal, de marktplaats en de Porta Nigra (de belangrijkste bezienswaardigheden van Trier) die allemaal op slechts een klein eindje wandelen van het hotel te vinden zijn. Besluit de dag met een drankje op het mooie terras van het hotel of bij de bar, waar u tevens kunt genieten van een potje kaarten, darts of schaken.
L'hôtel constitue la base idéale pour découvrir la cathédrale, la place du marché et la Porta Nigra (principale attraction de Trêve) à pied. Terminez la journée en beauté en prenant un verre sur l'attrayante terrasse de l'hôtel ou au bar, où vous pourrez également disputer une partie de carte, de fléchettes ou d'échecs.

Er is ook een bar, waar u kunt genieten van een cocktail op het mooie terras aan zee.
Vous trouverez également un bar où vous pourrez déguster un cocktail sur la charmante terrasse en bord de mer.

Op sommige avonden speelt er een vaste pianist in de bar met mooie schilderijen, waar u naar kunt luisteren terwijl u een hapje bestelt van een uitgebreid menu.
Certains soirs, le bar accueille un pianiste résident.

Het hotel beschikt over een mooie bar met een open haard, een ruime eetkamer en een dansvloer, waar regelmatig voor entertainment wordt gezorgd.
L'hôtel abrite un bar-salon doté d'une cheminée à foyer ouvert, d'une spacieuse salle à manger et d'une piste de danse où des divertissements sont régulièrement organisés.

Het pension heeft een mooie binnenplaats waar u heerlijk kunt ontspannen. Op 5 minuten lopen vindt u tal van bars, restaurants en winkels.
Vous pourrez vous détendre dans la jolie cour et profiter des nombreux bars, restaurants et boutiques, situés à moins de 5 minutes de marche.

De Kiss Villa ligt op slechts 500 meter van het strand van het Balatonmeer en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, een mooie tuin, en een bar waar drankjes geserveerd worden.
Située à 500 mètres de la plage du lac Balaton, la Kiss Villa propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, un joli jardin et des rafraîchissements au bar.

Het Richmond Arms Hotel beschikt over een restaurant en 2 bars, waar veel lokale whisky geschonken wordt. Het ligt in het mooie dorpje Tomintoul in het Cairngorms National Park.
Doté d'un restaurant et de deux bars servant de nombreux whiskies locaux, le Richmond Arms Hotel vous accueille dans le joli village de Tomintoul, au sein du parc national de Cairngorms.