Traduction de «waar ook populaire » (Néerlandais → Français) :

De chef-kok serveert betaalbare en gezonde gerechten in het gezellige restaurant waar ook populaire barbecue-avonden worden gehouden.
Le chef prépare une cuisine abordable mais copieuse dans l'agréable restaurant. De plus, l'hôtel organise des soirées barbecue populaires.

De populaire bar schenkt diverse dranken en ook zijn er snacks beschikbaar; er is meer dan voldoende buitenruimte bij de bar waar u ook kunt zitten.
Le bar populaire, servant un éventail de boissons et de collations, possède un vaste coin salon extérieur.

Dit hotel ligt op 13 minuten lopen van de populaire grote bazaar. Het beschikt over een buitenzwembad en een hot tub op het dak, waar u ook kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de stad.
Situé à 13 minutes à pied du populaire grand bazar, le Grand Washington Hotel possède une piscine extérieure et un bain à remous sur son toit offrant une vue panoramique sur la ville.

Deze boot heeft ook een bar en een populair restaurant met een zomerterras, waar Italiaanse gerechten worden geserveerd.
Celui-ci dispose également d'un bar et d'un restaurant renommé, qui comporte une terrasse d'été et sert une cuisine italienne.

Er is ook een stijlvol restaurant waar u kunt genieten van populaire Berlijnse gerechten en mediterrane specialiteiten.
Le restaurant chic de l'hôtel NH Mitte sert des spécialités berlinoises et méditerranéennes.

Deze moderne accommodatie ligt op 8 km afstand van Phan Thiet en op 17 km van de populaire duinen. Ook vindt u 32 km verderop de berg Ta Cu, waar u kunt genieten van schilderachtige uitzichten.
Cet établissement moderne se trouve à 8 km de la ville de Phan Thiet, à 17 km des célèbres dunes de sable et à 32 km de la montagne Ta Cu, depuis laquelle vous admirerez des vues magnifiques.

Er is ook een excursiebalie, waar u uitstapjes naar populaire bezienswaardigheden kunt boeken.
L'établissement abrite aussi un bureau d'excursions qui pourra vous aider à organiser vos visites touristiques.

Fietsen is populair in de omgeving, maar u kunt ook in 30 minuten naar het dorp Banon rijden, waar kaas wordt gemaakt.
Dans la région, vous pourrez faire de la randonnée à vélo et visiter le village de Banon, situé à 30 minutes de route, célèbre pour ses fromageries.

In de straat Istiklal Caddesi liggen talloze eetgelegenheden waar internationale en regionale gerechten geserveerd worden. Ook vindt u er populaire bars, cafés, kunstgaleries en winkels van de bekende merken.
L'avenue Istiklal regorge de restaurants proposant une cuisine locale et internationale, de bars prisés, de cafés, de galeries d'art et de boutiques de marque.

U kunt genieten van een verfrissend aperitief, cocktail of digestief en het café is ook een populaire plek waar de lokale bevolking komt voor of na een bezoek aan het theater of concert.
Vous pourrez également y prendre un apéritif, un cocktail ou un digestif. Le café est un point de rencontre prisé des locaux pour un verre avant ou après une soirée au théâtre ou un concert.