Traduction de «waar het gasten een groot » (Néerlandais → Français) :

Dit appartementencomplex wordt uitgebaat door een familie en ligt aan de zee naast het strand van Figueretes in Ibiza, waar het gasten een groot buitenbad, een bar en een restaurant biedt.
Situé sur le front de mer à côté de la plage Figueretes d'Ibiza, ce complexe à la gestion familiale possède une grande piscine extérieure, un bar et un restaurant.

Direct voor ons hotel ligt een groot wit zandstrand met de open zee, waar onze gasten diverse activiteiten kunnen ondernemen.
La grande plage de sable blanc et la mer se situent juste en face du Strandhotel Eldena, vous permettant de pratiquer diverses activités.

Alle stijlvolle appartementen van Public Room beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een kleine bibliotheek, waar de gasten kunnen lezen over hedendaagse kunst. Gasten worden tevens op de hoogte gehouden van de culturele evenementen die voortdurend worden georganiseerd in Skopje.
Les appartements élégants du Public Room comprennent une kitchenette totalement équipée et de petites bibliothèques pour vous guider dans le monde de l'art contemporain. Vous serez tenus au courant des événements culturels en cours à Skopje.

De accommodatie is gelegen aan de rivier de Leine en ligt op slechts 20 minuten rijden van Hannover waar een dierentuin, een groot kasteel en internationale beursterreinen, die op 15 minuten rijden te vinden zijn.
Située sur la rivière Leine, Hanovre est à seulement 20 minutes de route. Vous pourrez notamment rejoindre son zoo, son grand château et son parc des expositions international en 15 minutes en voiture.

Ontspan in het park van 3 hectare van het Cascina Scova Resort, waar u zwembaden, een groot fitness- en wellnesscentrum en luxueuze kamers vindt, allemaal op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Pavia.
Vous pourrez vous détendre dans le parc de 3 hectares du Cascina Scova Resort, qui abrite des piscines, un grand centre de remise en forme et de bien-être et des chambres luxueuses, toutes situées à seulement 5 minutes de route du centre de Pavie.

Camping Bella Italia biedt gasten een groot waterpark met 5 zwembaden en glijbanen, en ligt aan het Gardameer, op 1,5 kilometer van het centrum van Peschiera del Garda.
Doté d'un grand parc aquatique avec 5 piscines et des toboggans, le Camping Bella Italia est situé sur les rives du lac de Garde, à 1,5 km du centre de Peschiera del Garda.

Hotel Pavlina Beach biedt gasten een groot scala aan sport-faciliteiten, zoals een volleybal- en basketbalveld en tennisbanen.
Vous disposerez d'une foule d'installations sportives, comme des terrains de volley-ball et de basket-ball ainsi que des courts de tennis.

In het ski- en wandelgebied Zugspitz Arena vinden gasten een groot netwerk van skipistes en Alpine wandelpaden.
La région de ski et de randonnée de la Zugspitze Arena abrite un vaste réseau de pistes de ski et de sentiers de randonnée alpins.

Het beschikt over het pretpark Vinpearl, waar de gasten gratis toegang hebben.
Il abrite le parc d'attractions Vinpearl, accessible gratuitement durant votre séjour.

Een ontbijtbuffet met een uitgebreide selectie van verse producten en broodjes wordt geserveerd in de lounge, waar de gasten ook gratis koffie en thee kunnen krijgen ook van 14:00 tot 16:00 uur.
Un petit-déjeuner buffet avec un large éventail de produits frais et de pains est servi dans le salon, où vous pourrez également déguster gratuitement du café et du thé de 14h00 à 16h00.