Traduction de «waar een rivier » (Néerlandais → Français) :

“Geniet van een ontspannende vakantie waar de rivier en de zee bij elkaar komen aan de warme en gezellige Sunshine Coast.
“Offrez-vous des vacances reposantes là où la rivière se jette dans la mer, sur la douce et chaleureuse Sunshine Coast.

De locatie van het Porte De La Lienne wordt weerspiegeld in het interieur. Het hotel bevindt zich op het punt waar de rivier de Lienne uitmondt in de rivier de Amblève.
Le BB-Restaurant Porte de la Lienne tire son nom de son emplacement, situé à l'endroit où la rivière Lienne se jette dans la rivière Amblève.

Dit prachtige kasteel dateert uit de 18e eeuw en ligt in een park vol bloemen waar de rivier de Lesse doorheen loopt.
Ce merveilleux château, datant du XVIIIe siècle, se situe dans un parc fleuri où passe la rivière Lesse.

Het Aqua Vista Resort ligt daar waar de rivier de Maroochy in de Stille Oceaan uitmondt.
L'Aqua Vista Resort se trouve à l'endroit même où le fleuve Maroochy rencontre l'océan Pacifique.

Grand Mercure Twin Waters bestaat uit een aantal zelfstandige strandhuizen en appartementen gelegen in een exclusief afgesloten complex, omringd door de majestueuze Stille Oceaan, de Maroochy rivier en een zoutwaterlagune. Het resort is een waar paradijs binnen 1,5 uur van Brisbane en op slechts 10 minuten van de luchthaven en het stadscentrum van Maroochydore.
Le Grand Mercure Twin Waters est constitué de plusieurs maisons de plage et d'appartements autonomes situés dans un immeuble de grand standing sécurisé, cerné par l'océan Pacifique, la rivière Maroochy et la lagune d'eau salée. Ce lieu de villégiature est un vrai paradis, à 1 h 30 de Brisbane et à seulement 10 m de l'aéroport et du centre-ville de Maroochydore.

Het Ibis Sibir-Omsk hotel ligt in het winkel- en uitgaansgebied van Omsk, op 5 minuten lopen van de rivier de Irtysh en in het centrum van de stad waar 19e eeuwse architectuur hand in hand gaat met moderne juweliers en kledingwinkels.
L'hôtel Ibis Sibir-Omsk est situé dans le quartier commerçant et animé d'Omsk, à 5 minutes à pied de la rivière Irtysh et au coeur du centre-ville, qui allie architecture du XIXe siècle et bijoutiers et boutiques de vêtements modernes.

Het ligt dicht bij de historische winkelstraat Pokrovskaya van waar u gemakkelijk bij het Kremlin en de rivier Wolga.
Il se situe près de l'avenue Pokrovskaya, célèbre pour ses sites historiques et ses boutiques, d'où l'on peut facilement accéder au Kremlin et à la Volga.

In de buurt liggen skistations en de rivier de Dranse, waar u kunt raften en kajakken.
Près de la Dranse : rafting, Kayak .