Vertaling van "waar een halfpension " (Nederlands → Frans) :

Hotel Der Berghof ligt in het centrum van Lech, en biedt moderne kamers, een spa- en wellnesscentrum, en een à-la-carterestaurant waar tevens halfpension wordt aangeboden.
L'Hotel Der Berghof propose des chambres modernes dans le centre de Lech. L'établissement est pourvu d'un spa et centre de bien-être et d'un restaurant à la carte avec demi-pension disponible.

Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant, een rustiek restaurant, een snackbar en een elegante eetzaal waar een halfpension 5-gangenmenu wordt geserveerd.
L'hôtel possède un restaurant gastronomique, un restaurant champêtre, un snack-bar avec plats à emporter ainsi qu'une élégante salle à manger, où est servi le menu 5 plats de la formule demi-pension.

Het hotel beschikt ook over een à-la-carterestaurant, waar u op verzoek ook halfpension kunt boeken.
L'établissement possède également un restaurant à la carte, où la demi-pension peut être réservée sur demande.

Hotel Rosatsch beschikt over 2 eetzalen, waar elke ochtend een uitgebreid ontbijt en in de avonduren het diner voor gasten met halfpension geserveerd worden.
L'Hotel Rosatsch possède 2 salles à manger, où vous pourrez déguster chaque matin un copieux petit-déjeuner, ainsi que le dîner si vous bénéficiez de la formule demi-pension.

Het halfpension is inclusief continentaal ontbijt en diner in het panoramische restaurant, waar traditionele lokale gerechten worden geserveerd en tal van fijne Bulgaarse wijnen en cognac.
La formule demi-pension comprend un petit-déjeuner continental et le dîner dans le restaurant panoramique, qui sert une cuisine locale traditionnelle accompagnée d'un grand choix de vins et d'alcools bulgares.

U vindt op 500 meter een restaurant waar op basis van halfpension kan worden geserveerd.
Un restaurant, où la demi-pension peut être servie, est à 500 mètres.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd. U kunt ook halfpension reserveren, waar een 3-gangendiner bij inbegrepen is.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. L'option demi-pension peut être réservée et comprend un dîner de 3 plats.

Ferien-Vitalhof Brixnerhof bevindt zich op 2 minuten lopen van het dichtstbijzijnde restaurant, waar u korting krijgt en halfpension wordt aangeboden.
Vous pourrez bénéficier de réductions et de la demi-pension au restaurant le plus proche, accessible en 2 minutes à pied.

Halfpension is beschikbaar bij het Convent Restaurant, waar mediterrane specialiteiten op het menu staan.
Le service demi-pension est disponible dans le restaurant Convent, où vous attendent des plats méditerranéens.

Het Grazia Hotel heeft ook een eigen strand, waar u bij een verblijf op basis van halfpension of volpension gratis gebruik van kunt maken.
Le Grazia Hotel possède également une plage privée, à laquelle vous accéderez gratuitement si vous réservez un séjour en demi-pension ou en pension complète.