Vertaling van "waar een combinatie " (Nederlands → Frans) :

Welkom in het Sofitel Bogota Victoria Regia, waar de combinatie van de Franse 'art de vivre' en de lokale Colombiaanse cultuur tot uiting komen in elk luxueus detail.
Bienvenue au Sofitel Bogota Victoria Regia, où l'« art de vivre français » fusionne avec la culture colombienne locale pour refléter le luxe dans chaque détail.

Dineer in ons restaurant La Seniorie, waar een combinatie van regionale en traditionele gerechten wordt geserveerd.
Venez dîner dans notre Restaurant " La Séniorie" où cuisine régionale se mêle avec cuisine tradionnelle.

U kunt kiezen uit 3 restaurants, waar een combinatie van Maltezer en mediterrane gerechten geserveerd wordt.
Vous pourrez déguster un mélange de cuisine méditerranéenne et maltaise dans l'un des 3 restaurants.

De kamers zijn voorzien van comfortabele bedden en u kunt gebruikmaken van het eigen restaurant, waar een combinatie van traditionele en eigentijdse gerechten op het menu staan.
Vous profiterez de lits confortables et d'un restaurant sur place mélangeant plats traditionnels et contemporains.

Café Breeze is een buffetrestaurant waar lokale lekkernijen worden geserveerd in combinatie met internationale specialiteiten.
Le café Breeze est un restaurant buffet servant des spécialités locales ainsi que des plats internationaux.

Voor een heerlijk rustig diner aan het strand kunt u terecht bij het Barefoot Cafe, waar heerlijke gegrilde vleesmaaltijden en verse vis geserveerd worden, in combinatie met cocktails en wijnen.
Le café Barefoot propose des plats gastronomiques, de délicieuses grillades et des fruits de mer frais, ainsi que des cocktails et du vin, en bord de mer, dans une ambiance détendue.

Het Small Luxury Hotel Das Tyrol is een 4-sterrenboetiekhotel waar u genieten van een exclusief design in combinatie met moderne Weense kunst. Het ligt aan de winkelstraat Mariahilferstrasse en tegenover het Museumkwartier.
Mêlant un design de luxe à l'art viennois moderne, le Small Luxury Hotel Das Tyrol est un hôtel de caractère 4 étoiles situé sur la rue commerçante Mariahilfer Straße, juste en face du complexe culturel MuseumsQuartier Wien.

Het heeft kamers met een eigen badkamer waar modern comfort in combinatie is gebracht met originele elementen.
Ses chambres, pourvues d'une salle de bains privative, allient confort moderne et caractéristiques d'origine.

Hotel Theater Figi is een luxueus 4-sterrenhotel waar op bijzondere wijze accommodatie in combinatie wordt gebracht met amusement.
L'hôtel Theater Figi est un luxueux établissement 4 étoiles qui allie divertissement et hébergement de manière exceptionnelle.

Dit imposante 19e-eeuwse pand is geheel aangepast aan de wensen van de moderne reiziger, echter zonder verlies van het traditionele karakter. Beleef een vakantie in de Schotse Hooglanden, waar u de perfecte combinatie van bergen, oude gebouwen en mysterieuze meren aantreft.
Les Highlands écossais sont une destination idéale de vacances. Ils offrent une combinaison parfaite entre les paysages de montagne, les bâtiments historiques et les lochs mystérieux.