Vertaling van "waar de veerboten vanaf het eiland " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie biedt gratis vervoer vanaf de op 500 meter afstand gelegen steiger Baie Sante Anne, waar de veerboten vanaf het eiland La Digue afmeren.
L'établissement propose des transferts gratuits depuis la jetée de la baie Sainte-Anne (à 600 mètres), terminal d'arrivée des ferries en provenance de l'île de La Digue.

Het Cincotta Hotel ligt op 100 meter van de haven van Panarea. Daar vertrekken veerboten vanaf het eiland naar Milazzo, Messina en Palermo.
Le Cincotta Hotel se trouve à 100 mètres du port de Panarea, reliant l'île à Milazzo, Messine et Palerme.

U rijdt in 30 minuten naar Piombino, waar de veerboten naar het eiland Elba vertrekken.
La ville de Piombino, depuis laquelle partent les ferries à destination de l'île d'Elbe, se situe à 30 minutes de route.

Het Coluccia ligt op 17 km van Palau, waar de veerboten naar het eiland La Maddalena en Genua vertrekken.
L'hôtel La Coluccia est à 17 kilomètres de Palau, où vous trouverez des ferrys en partance pour l'île de La Maddalena et Gênes.

Vanaf de pier van Palau vertrekken er veerboten naar het eiland La Maddalena.
Des ferries à destination de l'île de La Maddalena desservent l'embarcadère de Palau à des heures régulières.

Vanaf Playa del Carmen vertrekken veerboten naar het eiland Cozumel, een tocht van ongeveer 45 minuten.
Des ferries permettant de se rendre sur l'île de Cozumel en environ 45 minutes partent de Playa del Carmen.

Er varen veerboten naar het eiland vanaf Galway en Doolin op het Ierse vasteland.
Les ferries pour l'île partent de Galway et de Doolin, sur le continent irlandais.

Het Rome Place ligt dicht bij de Rassadapier, waar de veerboten naar het prachtige eiland Phi Phi vertrekken.
Le Rome Place se trouve à proximité de Rassada Pier, d'où partent les ferries pour l'île paradisiaque de Koh Phi Phi.

De Lillåsa BB ligt op 4 km van het natuurreservaat Fyledalen, en op 20 minuten rijden van Ystad, waar de veerboten verbindingen bieden van het vasteland naar het eiland Bornholm.
Enfin, vous rejoindrez la réserve naturelle de Fyledalen à 4 km et Ystad, d'où partent les ferries reliant l'île de Bornholm au continent, en 20 minutes en voiture.

Op slechts 500 meter afstand vindt u het Marina Piccola-strand en de belangrijkste haven van Sorrento, waar de veerboten vertrekken naar Napels, Amalfi en het eiland Capri.
À seulement 500 mètres, vous trouverez la plage de Marina Piccola et le port principal de Sorrente, d'où partent les ferries pour Naples, Amalfi et l'île de Capri.