Traduction de «waar de chef-kok lokale » (Néerlandais → Français) :

Halfpension is beschikbaar bij Le Bistrot du Bac, waar de chef-kok lokale visgerechten serveert.
Des formules en demi-pension sont disponibles au restaurant Le Bistrot du Bac, où le chef sert des plats de fruits de mer locaux.

U kunt genieten van lokale gerechten in het eigen restaurant, waar de chef-kok alleen gebruikmaakt van de beste, seizoensgebonden ingrediënten.
Le chef du restaurant de l'hôtel n'utilise que des produits de saison pour vous préparer de délicieux plats régionaux.

U kunt er genieten van een heerlijk diner in het restaurant van het hotel, waar de chef-kok gebruik maakt van zorgvuldig geselecteerde Britse producten.
Vous pourrez déguster des plats raffinés, cuisinés avec des produits britanniques soigneusement sélectionnés par le chef, dans le restaurant de l'hôtel.

In Loca Vore Restaurant kunt u zelf uw favoriete verse, regionale ingrediënten kiezen waar de chef-kok dan een persoonsgerichte schotel van bereidt.
Le restaurant Loca Vore vous laissera choisir les produits frais et locaux, que le chef transformera en plats personnalisés.

In de zomer is het terras geopend, waar de chef-kok in de buitenkeuken heerlijke maaltijden bereid.
En été, sur la terrasse, des plats d'exception sont préparés par le chef dans la cuisine en plein air.

Op verzoek kan een chef-kok lokale gerechten bereiden voor de gasten.
Un chef pourra vous préparer des plats locaux, sur demande.

La Capitelle beschikt over een uitstekend restaurant waar de chef-kok innovatieve gastronomische gerechten serveert.
La Capitelle dispose d'un excellent restaurant : le chef y sert une cuisine gastronomique créative.

Van maandag tot en met vrijdag kunt u dineren in het restaurant van het hotel, waar de chef-kok originele gerechten combineert met innovatie en de regionale traditie.
Du lundi au vendredi, il vous sera possible de dîner au restaurant de l'hôtel, où le chef propose des plats originaux alliant innovation et tradition régionale.

De gezonde ervaring gaat verder in het restaurant van het Grand Hotel, waar de chef-koks authentieke, smakelijke gerechten serveren, bereid met producten van de hoogste kwaliteit.
Cette expérience saine se poursuit au restaurant du Grand Hôtel, où les chefs proposent des plats authentiques et savoureux, systématiquement préparés à base de produits de la plus grande qualité.

U kunt de heerlijke plaatselijke cuisine proeven in het hotelrestaurant, waar de chef-kok Jean-Pascal Speck gastronomische lekkernijen serveert.
Vous pourrez dégustez une délicieuse cuisine régionale dans le restaurant, où le chef, Jean-Pascal Speck, prépare pour vous des mets gastronomiques.