Vertaling van "grand hotel waar " (Nederlands → Frans) :

De gezonde ervaring gaat verder in het restaurant van het Grand Hotel, waar de chef-koks authentieke, smakelijke gerechten serveren, bereid met producten van de hoogste kwaliteit.
Cette expérience saine se poursuit au restaurant du Grand Hôtel, où les chefs proposent des plats authentiques et savoureux, systématiquement préparés à base de produits de la plus grande qualité.

Tot de andere eetgelegenheden van het hotel behoren onder meer het Grand Café, waar u terecht kunt voor een internationaal buffet, Crystal Bridge, voor Kantonese maaltijden, en de lobbylounge, waar drankjes geserveerd worden.
Parmi les autres options de restauration figurent un buffet international au Grand Café, de la nourriture cantonaise au Crystal Bridge et des boissons dans le salon du hall.

Het Grand Hôtel du Nord is ideaal gelegen: dicht bij alle voorzieningen en de oude stad, waar u de beroemde kapel van La Motte de Vesoul kunt bekijken.
Le Grand Hôtel du Nord est idéalement situé, à proximité de toutes les commodités et de la vieille ville, où vous pourrez voir la célèbre chapelle de la Motte.

Het Grand Hotel Du Golfe heeft een spa waar u kunt genieten van lichaamsbehandelingen, een hamam, en een verwarm buitenzwembad ban 19 meter met een solarium.
Il comprend un spa proposant des soins du corps, un hammam et une piscine extérieure chauffée de 19 mètres avec un solarium.

Het Grand Hotel Orient biedt gratis WiFi en een restaurant waar internationale gerechten en traditionele visgerechten worden gereserveerd.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, il possède un restaurant servant une cuisine internationale ainsi que des spécialités locales à base de poisson.

Het Grand Hotel beschikt over een sauna en een Turks bad waar gasten heerlijk kunnen ontspannen.
Vous pourrez vous détendre dans le spa du Grand Hotel, équipé d'un sauna et d'un bain turc.

Het Grand Hotel Tiziano E Dei Congressi ligt op een steenworp afstand van de bushalte waar pendelbussen vertrekken naar de luchthaven van Brindisi.
L'Hotel Tiziano est installé à seulement quelques pas de l'arrêt de la navette desservant l'aéroport de Brindisi.

Grand Hotel Palladium heeft een bar en een restaurant, waar verse mediterrane gerechten worden geserveerd.
L'établissement abrite un bar et un restaurant servant une cuisine fraîche méditerranéenne.

Het Grand Hotel Amrâth Amsterdam ligt op slechts 300 meter van het Centraal Station, waar u bus-, tram- en metroverbindingen vindt met alle delen van de stad.
Le Grand Hotel Amrâth Amsterdam est à seulement 300 mètres de la gare centrale Stationsplein, où se rejoignent plusieurs lignes de bus, de tramway et de métro desservant la ville.

Gasten van het Grand Hotel Bristol kunnen kiezen uit 3 restaurants, waar Italiaanse en internationale gerechten worden geserveerd.
Lors de votre séjour à l'Hotel Bristol, vous pourrez choisir parmi 3 restaurants servant une cuisine italienne et internationale.