Traduction de «waar culinaire hoogstandjes » (Néerlandais → Français) :

U hebt de keuze tussen 3 restaurants waar culinaire hoogstandjes, Beierse gerechten en Italiaanse specialiteiten geserveerd worden.
Vous pourrez choisir parmi 3 restaurants servant des plats gastronomiques, des repas bavarois ou une cuisine italienne.

Het hotel heeft 3 restaurants en een bistro waar culinaire hoogstandjes worden geserveerd.
Les 3 espaces de restauration de l'hôtel et le bistro vous proposent une expérience culinaire exceptionnelle.

Het hotel beschikt over een restaurant waar culinaire hoogstandjes worden bereid. Het serveert lokale, regionale en internationale gerechten, en biedt een ruim terras, de RooBar en een eigen banketbakkerij.
Pour vous proposer encore plus de délices culinaires, l'hôtel possède un restaurant servant une cuisine locale, régionale et internationale, une grande terrasse, le bar RooBar et une confiserie sur place.

Voor culinaire hoogstandjes kunt u terecht bij het bekroonde Déjà Vu met culinaire Franse gerechten, evenals bij Cuisine Unplugged, waar u kunt genieten van stevige internationale buffetten.
Vous pourrez dîner au restaurant primé Déjà Vu, qui propose une cuisine gastronomique française, ou profiter des buffets internationaux copieux du Cuisine Unplugged.

Het gebouw heeft in de afgelopen eeuwen altijd een centrale rol gespeeld in het bruisende leven van Kaposvár. Het was een ontmoetingsplaats voor zakenmensen, kunstenaars en reizigers - een plek waar men kon ontspannen, zich kon verwennen met culinaire hoogstandjes en rustige nachten kon doorbrengen.
Au cours des derniers siècles, cet établissement a toujours joué un rôle central dans la prospérité de Kaposvár. Il constituait un lieu de rencontre pour les hommes d'affaires, les artistes et les voyageurs : un endroit où l'on pouvait se détendre, profiter des plaisirs culinaires et passer des nuits paisibles.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan culinaire hoogstandjes in een van de buffet- of à-la-carterestaurants van het Sunrise Grand, waar mediterrane en Indiase gerechten worden aangeboden.
Vous pourrez choisir parmi une variété de délices culinaires aux différents restaurants de l'établissement. Ces derniers servent des plats méditerranéens et indiens sous forme de buffet ou à la carte.

Het ontbijt is een waar feest en is onder meer inclusief regionale honing. De culinaire hoogstandjes variëren van Italiaanse en pan-Aziatische restaurants tot een Souvlakerie-tentje ​​en een Grieks restaurant, compleet met een goed gevulde wijnkelder.
Du miel local figure au menu du copieux petit-déjeuner. Vous pourrez savourer des spécialités culinaires au restaurant italien, au restaurant panasiatique, au stand Souvlakerie ainsi qu'au restaurant grec qui possède une cave à vin complète.

Hotel Seehof Davos heeft 3 gastronomische restaurants: het Panoramarestaurant, Restaurant Chesa Seehof en Amreins' Seehofstübli, waar u kunt genieten van culinaire hoogstandjes. Elke ochtend staat er een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar in de wintertuin.
Les trois restaurants gastronomiques de l'établissement, le Panoramarestaurant, le Restaurant Chesa Seehof et l'Amreins' Seehofstübli, vous proposent leurs délices culinaires sur place et vous pourrez profiter tous les matins d'un copieux petit-déjeuner buffet dans le jardin d'hiver.

Op slechts 10 minuten rijden met de bus ligt het Castelli Romani, waar u kunt proeven van geweldige culinaire hoogstandjes.
Vous profiterez du coin repas raffiné. Vous apprécierez de délicieuses spécialités culinaires dans la région des Castelli Romani se trouvant à 10 minutes de trajet en bus.

Er is een ruime keuze aan culinaire hoogstandjes bij Club Paradisio: van restaurant Marco Polo dat Egyptische specialiteiten bereidt tot restaurant Morgan waar u kunt genieten van visgerechten.
Vous trouverez une grande variété de délices culinaires au Club Paradisio en vous rendant au restaurant Marco Polo qui sert une cuisine égyptienne ou au Morgan qui propose une cuisine de la mer.