Traduction de «vruchtensap franse zoete deegwaren en jam geserveerd » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met vruchtensap, Franse zoete deegwaren en jam geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Il se compose de jus de fruits, de viennoiseries et de confiture.

Een continentaal ontbijt met vers fruit, Franse zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en vruchtensappen is bij de kamerprijs inbegrepen en wordt geserveerd op het terras of in de eetkamer .
Un petit-déjeuner continental composé notamment de fruits frais, de viennoiseries, de confiture faite maison et de jus de fruits est servi sur la terrasse ou dans la salle à manger.

Er wordt elke ochtend op het terras of in de eetkamer een continentaal ontbijt geserveerd met yoghurt, fruit, Franse zoete deegwaren, brood, jam en vruchtensappen.
Chaque matin, un petit-déjeuner continental composé de yaourts, de fruits, de pâtisseries françaises, de pain, de confitures et de jus de fruits, est servi sur la terrasse ou dans la salle à manger.

In de ontbijtruimte wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt met warme dranken, zoete deegwaren en jams geserveerd.
Un petit-déjeuner italien sucré vous sera servi tous les matins dans la salle prévue à cet effet. Il se compose de boissons chaudes, de viennoiseries et de confitures.

De villa beschikt over een tuin met grote bomen en serveert een continentaal ontbijt dat onder meer bestaat uit zelfgemaakte Franse zoete deegwaren en jam.
Il possède également un jardin doté de grands arbres. Votre petit-déjeuner continental quotidien se composera de viennoiseries françaises et de confiture faites maison.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd, met koffie, thee, warme chocolademelk, vers stokbrood, Franse zoete deegwaren en jam.
Servi tous les matins, le petit-déjeuner continental comprend du café, du thé, du chocolat chaud, des baguettes fraîches, des viennoiseries et des confitures.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet verzorgd met Franse zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en een selectie vleeswaren en kaas.
Un petit-déjeuner buffet composé de pâtisseries françaises, de confitures maison et d'une sélection de charcuterie et de fromage est servi chaque matin.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met vers stokbrood, Franse zoete deegwaren en kaas geserveerd.
Un petit-déjeuner continental composé de baguette fraîche, de viennoiseries françaises et de fromage est servi tous les matins et peut être pris sur la terrasse ombragée.

Er wordt dagelijks een ontbijt met zelfgebakken brood, ontbijtgranen, yoghurt, fruit, zoete deegwaren en jam geserveerd.
Servi tous les jours, le petit-déjeuner est composé de pain fait maison, de céréales, de yaourt, de fruits, de pâtisseries et de confitures.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit, zoete deegwaren en jam geserveerd, en gasten kunnen ook roomservice bestellen.
Un petit-déjeuner buffet composé de fruits de saison, de viennoiseries et de confitures est servi tous les jours.