Traduction de «bomen en serveert » (Néerlandais → Français) :

De villa beschikt over een tuin met grote bomen en serveert een continentaal ontbijt dat onder meer bestaat uit zelfgemaakte Franse zoete deegwaren en jam.
Il possède également un jardin doté de grands arbres. Votre petit-déjeuner continental quotidien se composera de viennoiseries françaises et de confiture faites maison.

De accommodatie heeft een grote tuin met een terras, die omgeven wordt door bomen, en serveert elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt.
Cette maison d'hôtes dispose d'un grand jardin arboré avec terrasse. En outre, vous pourrez déguster quotidiennement un petit-déjeuner fait maison.

De bar van de accommodatie, met een eethoek in openlucht, bevindt zich in de schaduw van weelderige bomen en planten, en serveert verfrissende cocktails, bieren en lokale wijnen, evenals een verscheidenheid aan lichte maaltijden, bereid met verse ingrediënten.
Ombragé par des plantes et des arbres luxuriants, le bar avec terrasse sur place sert des cocktails rafraîchissants, des bières et des vins locaux, ainsi qu'une variété de repas légers préparés avec des ingrédients frais.

Ristorante Parco Maraini serveert streekgerechten uit Ticino en mediterrane schotels. Het heeft een zomerterras met schaduw van de bomen in het park.
Le restaurant Parco Maraini sert une cuisine tessinoise et méditerranéenne. Il possède une terrasse d'été située à l'ombre des arbres du parc.

Bamboe serveert dagelijks een ontbijt in de eetzaal, die bestaat uit een verhoogd terras met uitzicht op de inheemse bomen en bosbouw.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans le coin repas, aménagé sur une plate-forme surélevée offrant une vue sur les arbres indigènes et la forêt.

Het restaurant Tusitala serveert een ontbijt, en biedt Samoaanse en continentale gerechten voor de lunch en het diner. Het ligt in tropische tuinen met veel bomen.
Elles comprennent une salle de bains privative avec douche et une terrasse meublée. Entouré d'arbres et de jardins tropicaux, le restaurant Tusitala sert le petit-déjeuner ainsi qu'une cuisine continentale et des îles Samoa pour le déjeuner et le dîner.

Restaurant La Torreta serveert traditionele gerechten, en u kunt buiten op het terras onder de bomen heerlijk dineren.
Vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle au restaurant du La Torreta, avec la possibilité de dîner à l'extérieur sous les arbres de la terrasse.

De bar serveert cocktails en andere drankjes onder de bomen.
Le bar sert des cocktails et autres boissons à l'ombre des arbres.

Op het menu staan streekgerechten. Bovendien is er een terras aanwezig, omgeven door bomen, waar u van ijs en lokaal donker bier kunt genieten'. s Middags serveert Spreewaldhotel Laura koffie en gebak.
Vous pourrez déguster une glace ou de la bière noire locale sur la terrasse entourée par les arbres.

De Tranquility BB serveert dagelijks een ontbijt, en heeft een open eethoek met uitzicht op de bomen.
Le Tranquility sert le petit-déjeuner tous les jours et dispose d'un coin repas décloisonné donnant sur les arbres.