Vertaling van "vrij bent gebruik " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie is een bijgebouw van Hotel Spa Ferrer Janeiro, wat betekent dat u vrij bent gebruik te maken van alle faciliteiten.
L'établissement est une annexe de l'Hotel Spa Ferrer Janeiro.

Het hotel biedt een 24-uursreceptie en u bent vrij om gebruik te maken van de gedeelde keuken voor eigen kookgelegenheid. In alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
L'hôtel propose une réception ouverte 24h/24, un coin cuisine commun et gratuit pour préparer vos repas, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des locaux.

U bent vrij om gebruik te maken van de 8 tennisbanen, de 6 squashbanen en de fitnessruimte.
Vous pourrez utiliser librement les 8 courts de tennis et les 6 courts de squash ainsi que le centre de remise en forme.

U bent vrij om gebruik te maken van de gemeenschappelijke keuken en u kunt zich ontspannen in de gemeenschappelijke ruimtes.
Vous pourrez utiliser librement la cuisine commune et vous détendre dans les salons communs.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het spabad, het fitnesscentrum, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Marokko bent.
Pour des moments de pure détente, vous aurez à disposition des salles de massage et de soins, des soins spa, un bain à remous, un centre de fitness, un bain de vapeur et un hammam.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Maak er zeker gebruik van het spabad, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Italië bent.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente. Vous pourrez choisir entre de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles un bain à remous, un sauna, un bain de vapeur et un hammam.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het spabad en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Italië bent.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente. Vous pourrez choisir entre de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles des salles de massage et de soins, des soins spa, un bain à remous et un bain de vapeur.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Maak er zeker gebruik van de spaservices, het spabad, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Duitsland bent.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente. Vous pourrez choisir entre de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles des soins spa, un bain à remous, un sauna et un bain de vapeur.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes en de spaservices, ongeacht of je voor zaken of plezier in Verenigde Staten bent.
Des salles de massage et de soins et des soins spa sont à votre disposition sur place, pour vous garantir quelques instants de détente pendant votre voyage d'affaires ou vos vacances.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Maak er zeker gebruik van het spabad, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Ierland bent.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente. Vous pourrez choisir entre de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles un bain à remous, un sauna, un bain de vapeur et un hammam.