Traduction de «zeker gebruik » (Néerlandais → Français) :

Maak er zeker gebruik van de spaservices, ongeacht of je voor zaken of plezier in Indonesië bent. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een buitenzwembad.
N'oubliez pas d'apporter votre maillot de bain et une bonne crème solaire pour profiter de purs moments de détente dans cet hôtel qui propose une piscine extérieure.

Doordat u ter plaatse Spaanse lessen kunt nemen en gebruik kunt maken van een bibliotheek met historische boeken, is uw verblijf er zeker een om nooit te vergeten.
Sur place, vous pourrez ainsi prendre des cours d'espagnol et profiter de la librairie abritant des livres historiques.

Gezinnen zullen zeker de volgende voorzieningen waarderen: de grote trampoline, konijnen die u kunt voederen, een glijbaan, een boom om in te klimmen, babyfaciliteiten, kinderboeken, een kinderbedje, een kinderstoel, en gratis gebruik bordspelletjes.
Les familles apprécieront également le trampoline géant, le toboggan, l'arbre à grimper, la table à langer, les livres pour enfants, le lit bébé, la chaise haute et les jeux de société.

Maakt u ook zeker gebruik van het zwembad, hot tub, sauna en fitnessruimte voor een training of een moment van ontspanning.
Vous pourrez profiter de la piscine, du bain à remous, du sauna et de la salle de remise en forme pour faire de l'exercice ou vous détendre.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum om lekker te kunnen ontspannen.
Profitez de votre séjour pour vous détendre un petit peu grâce aux installations de loisir mises à votre disposition, y compris un centre de fitness.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van het spabad en het fitnesscentrum om lekker te kunnen ontspannen.
Profitez de votre séjour pour vous détendre un petit peu grâce aux installations de loisir mises à votre disposition, notamment un bain à remous et un centre de fitness.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes en de spaservices, ongeacht of je voor zaken of plezier in Mexico bent.
Des salles de massage et de soins et des soins spa sont à votre disposition sur place, pour vous garantir quelques instants de détente pendant votre voyage d'affaires ou vos vacances.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het spabad en de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Canada bent.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente. Vous pourrez choisir entre de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles des salles de massage et de soins, des soins spa, un bain à remous et un sauna.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Verenigde Staten bent.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente. Vous pourrez choisir entre de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles des salles de massage et de soins, un sauna, un bain de vapeur et un hammam.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes en de sauna om lekker te kunnen ontspannen.
Profitez de votre séjour pour vous détendre un petit peu grâce aux installations de loisir mises à votre disposition, notamment des salles de massage et de soins et un sauna.