Traduction de «kunt het vriendelijke » (Néerlandais → Français) :

U kunt het vriendelijke lokale personeel benaderen om een begeleide jungle- of rivierexcursie te boeken.
Le personnel local se fera un plaisir de vous aider à organiser des visites guidées de la jungle et de la rivière.

U kunt het vriendelijke personeel van Hotel Rasah Seremban vragen om een haardroger en strijkfaciliteiten.
Un sèche-cheveux et du matériel de repassage sont disponibles sur demande auprès du personnel cordial de l'Hotel Rasah Seremban.

U kunt het vriendelijke personeel gerust vragen om informatie over de excursies die er zijn.
N'hésitez pas à solliciter le cordial personnel de l'hôtel pour obtenir des renseignements sur les excursions.

U kunt hier vriendelijke, efficiënte service en een mooi uitzicht op het landschap verwachten.
Vous apprécierez le service chaleureux et efficace, ainsi que les magnifiques vues sur la campagne.

Gasten van Rose Royal Boutique Villa kunnen een fiets of auto huren om de omgeving te verkennen, of u kunt het vriendelijke personeel inschakelen voor meer informatie over sightseeing en reisbijstand.
Vous pourrez louer un vélo ou une voiture sur place pour explorer les environs ou solliciter l'aide du personnel amical du Rose Royal Boutique pour l'organisation de visites touristiques et de vos déplacements.

Als gast kunt u tevens gebruikmaken van de toegewijde gids van Mallorca - The Island Club. Het vriendelijke personeel helpt u graag met tips over wat u kunt doen en zien tijdens uw verblijf.
Un guide touristique est à votre disposition sur place et le personnel accueillant pourra vous donner des conseils sur les choses à faire et à voir durant votre séjour.

U kunt voor informatie over de omgeving terecht bij de 24-uursreceptie en het vriendelijke personeel van de accommodatie. U kunt ook fietsen huren om de omgeving te verkennen.
Le personnel accueillant de la réception est à votre disposition 24h/24. En outre, vous pourrez découvrir les environs grâce au service de location de vélos.

De vriendelijke medewerkers heten u welkom in dit stijlvolle hotel, waar u kunt kiezen voor kamers met panoramisch uitzicht en kunt genieten van modern comfort.
Le personnel aimable vous accueillera dans cet hôtel élégant, où vous pourrez choisir des chambres avec vue panoramique et profiter de tout le confort moderne.

U kunt er genieten van bekroonde gerechten en een vriendelijke service in een aangename omgeving. In de openbare ruimtes van het hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.

Indien u zo'n kamer wenst wordt u vriendelijk verzocht dit vooraf door te geven aan het hotel. U kunt dit aangeven in het veld Speciale Verzoeken of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie.
Si vous souhaitez en réserver une, veuillez informer l'établissement à l'avance en utilisant la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou en le contactant directement.