Traduction de «vragen en genieten » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook lunchpakketten vragen en genieten. De bar van Hotel Walliserkanne schenkt een breed scala drankjes.
Vous pourrez également commander des paniers-repas et profiter d'un large éventail de boissons au bar de l'hôtel.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks continentaal ontbijt of vragen om een lunchpakket voor dagtochten.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental tous les matins ou demander un panier repas pour les journées d'excursions.

U kunt op het terrein genieten van activiteiten zoals duiken en snorkelen, of de excursiebalie om hulp vragen als u bezienswaardigheden wilt bekijken of uitstapjes wilt maken.
Vous pourrez pratiquer des activités telles que la plongée avec et sans tuba, ou bien vous adresser au bureau d'excursions pour organiser vos déplacements et visites touristiques.

U kunt genieten van Ayurvedische massages en yogasessies in de spa, of het personeel bij de excursiebalie vragen een cruise bij zonsondergang voor u te regelen.
Vous pourrez vous détendre avec un massage ayurvédique et une séance de yoga au spa de l'hôtel ou encore réserver une croisière au coucher du soleil auprès du bureau d'excursions.

In het eigen restaurant Old Forge kunt u genieten van Duitse gerechten. Tevens is het mogelijk om een speciaal dieetmenu aan te vragen.
Le restaurant de l'hôtel, l'Old Forge, propose des spécialités allemandes.

Na een opwindende dag in de attractieparken kunt u de conciërge om tips over bezienswaardigheden vragen of in de eetzaal rustig van een maaltijd genieten.
Après une journée passée dans les parcs d'attractions, vous pourrez demander au service de concierge de vous recommander des visites ou vous pouvez déguster vos repas dans le coin repas.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en het is tevens mogelijk speciale dieetmenu's aan te vragen.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet servi tous les matins et commander des menus adaptés à un régime alimentaire particulier.

U kunt ook genieten van Franse gerechten bereid door de gastheren. Dit dient u wel ten minste 24 uur van tevoren aan te vragen.
Sur demande et en réservant 24 heures à l'avance, vous pourrez également déguster une cuisine française avec un repas maison préparé par les propriétaires.

Het vriendelijk personeel bij de 24-uurs receptie helpt u graag met eventuele vragen en 's ochtends kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, dat geserveerd wordt in uw kamer.
Le personnel cordial de la réception ouverte 24h/24 sera ravi de répondre à vos questions et vous pourrez déguster un généreux petit déjeuner buffet servi dans votre chambre.

Gasten kunnen genieten van een massage in de spa, relaxen in de (seizoensgebonden) hot tub of sightseeingtips vragen aan de conciërge.
Vous pourrez bénéficier d'un massage au spa, vous baigner dans le bain à remous extérieur ouvert en saison ou obtenir des informations touristiques auprès du concierge.