Vertaling van "maaltijd genieten " (Nederlands → Frans) :

U kunt op het patio aan het strand genieten van een drankje voordat u gaat dineren in een van de hotelrestaurants.Bij mooi weer kunt u van een maaltijd genieten in de overdekte openluchteetzaal aan de zee. U kunt tevens in het restaurant binnen genieten van een typisch Italiaanse maaltijd.
Prenez un verre dans le patio en bord de mer avant d'aller dîner dans un des restaurants de l'hôtel. Vous pourrez profitez du soleil dans la salle de restaurant extérieure ou déguster un plat italien typique ou des spécialités locales dans le restaurant intérieur.

Bij uw maaltijd kunt u een van de uitgelezen wijnen drinken'. s Zomers kunt u buiten op het terras van uw maaltijd genieten.
Vous pourrez manger sur la terrasse en été.

Als u rond lunchtijd terugkeert naar uw appartement kunt u zelf een maaltijd bereiden in uw keuken, ontspannen, een praatje maken en in de loungeruimte van uw maaltijd genieten.
Vous retournerez dans votre appartement à l'heure du déjeuner pour préparer votre repas dans la cuisine, puis vous vous relaxerez dans le coin salon tout en savourant votre plat.

In het restaurant kunt u genieten van plaatselijke specialiteiten en seizoensgebonden menu's. In de zomer kunt op het terras van de maaltijd genieten, in de winter bij de open haard.
Le restaurant vous propose toute l'année menus du terroir ou produits de saison, à savourer sur la terrasse en été et au coin du feu en hiver.

In de avond kunt u in het restaurant genieten van regionale, huisgemaakte lekkernijen en een speciaal menu van de dag. U kunt ook van uw maaltijd genieten op het terras met uitzicht op zee.
Le soir, le restaurant sert des plats locaux faits maison et un menu du jour spécial.

Hier kunt u in een gemoedelijke sfeer van Turkse streekgerechten genieten. Bovendien kunt u buiten naast het zwembad in de eethoek van uw maaltijd genieten.
Vous dégusterez vos repas sur la terrasse non loin de la piscine.

Bij mooi weer kunt u van de maaltijd genieten op het heerlijke terras van het hotel.
Par temps chaud, vous pourrez prendre vos repas sur la confortable terrasse de l'hôtel.

U kunt van uw maaltijd genieten op het ruime terras, dat uitzicht biedt op de tuin en de zee.
Vous pourrez déguster vos repas sur la grande terrasse en profitant de la vue sur le jardin et la mer.

U kunt tijdens uw maaltijd genieten van het uitzicht op de citadel van Sigirya en het Kandalama-meer.
Vos repas seront agrémentés d'une belle vue sur la citadelle de Sigiriya et le lac Kandalama.

Galeón is het restaurant van Boutique Hotel H10 White Suites - Adults Only. Het heeft een open keuken en serveert live cooking buffetmaaltijden. U kunt op het terras van uw maaltijd genieten.
Doté d'une cuisine ouverte, le restaurant Galeón vous servira des repas sous forme de buffet, que vous pourrez déguster sur la terrasse.