Vertaling van "vormt hotel " (Nederlands → Frans) :

Gelegen aan de oevers van de rivier de Thu Bon in de UNESCO werelderfgoedstad Hoi An, vormt hotel Royal Hoi An een perfecte combinatie van historische charme en moderniteit.
Au bord de la rivière Thu Bon, dans la ville de Hoi An inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Royal Hoi An est un mélange de charme et de modernité.

Het hotel staat in het hart van de stad en vormt een ideale basis voor uw zakelijke activiteiten en dankzij de grootste selectie aan vergaderruimten in de stad vormt het een ideale locatie voor uw evenementen”.
Situé au coeur de la ville, c'est la base idéale pour vos activités professionnelles, avec le plus grand choix de salles de réunion de la ville. C'est l'endroit parfait pour organiser vos événements”.

Dit prachtige hotel in Melbourne beschikt over diverse kamerindelingen en vormt een ideale uitvalsbasis voorieder type reiziger - met Premium, Privilege en Family kamers.
Avec ses différents types de chambres disponibles, ce magnifique hôtel est parfait pour tous lesvoyageurs : chambres Premium, Privilège et Famille.

Dit Novotel hotel is ideaal voor zakenreizigers en vormt de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Provence, met z'n tweeën of het hele gezin.
Cet hôtel Novotel convient aussi bien pour un voyage d'affaires qu'un séjour en Provence, à deux ou en famille.

Het Graz City Hotel is ideaal voor stedentrips en zakenreizen, en vormt een perfect ontmoetingspunt.
Cet hôtel convient aux touristes et aux voyageurs d'affaires. Idéal pour les réunions.

Met 76 appartementen, variërend van studio's voor 2-3 personen tot 2-3-kamerappartementen voor 4-6 personen, en een binnentuin, vormt dit hotel de ideale locatie voor een verblijf in het artistieke hart van Montmartre.
Ses 76 appartements, du studio 2-3 personnes au 2-3 pièces 4-6 personnes, et son jardin intérieur en font un lieu de séjour idéal au coeur du Montmartre des peintres et des artistes.

Moderne Europese gerechten geserveerd in een stijlvolle ambiance. Restaurant Thackery's kijkt uit op de prachtige tuinen van het hotel en vormt de perfecte plek voor een formeel of informeel diner.
Proposant une gastronomie européenne moderne dans un environnement élégant et jouissant d'une vue imprenable sur les superbes jardins de l'hôtel, le restaurant Thackeray's offre un cadre parfait pour les dîners formels ou informels.

Het 185 kamers tellende Ibis-hotel Bengaluru Hosur Road is strategisch gelegen tussen zakenwijken en diverse uitgaansgelegenheden en vormt daarmee een ideale keuze voor reizigers naar de Electronics City en het zakendistrict Koramangala.
Proche à la fois des quartiers d'affaires et des centres de divertissement, l'hôtel ibis Bengaluru Hosur Road avec ses 185 chambres est parfait pour les professionnels se rendant aux centres d'affaires de Electronics City et de Koramangala.

Het Novotel Strasbourg Centre Halles is centraal gelegen en het hotel vormt de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Straatsburg en de omgeving: lokale buurten, musea, concerten in de Zenith arena, de Elzasser wijnroute en het kasteel Haut-Koenigsbourg.
L'hôtel Novotel Strasbourg Centre Halles dispose d'une situation idéale en centre ville pour visiter Strasbourg et sa région : les quartiers typiques, les nombreux musées, les concerts au Zénith mais aussi la route des vins et le Haut-Koenigsbourg.

In een rustige groene omgeving, op slechts 5 minuten van Luxemburg, vormt het hotel een uitstekend startpunt voor een bezoek aan Rockhal (20 minuten) of de slagvelden van Verdun (1 uur).
Dans un environnement calme et verdoyant, situé à seulement 5 minutes du Luxembourg, venez profiter de la proximité de la Rockhall (20mn) ou d'une visite des champs de batailles de Verdun (1heure)" .