Vertaling van "stad en vormt " (Nederlands → Frans) :

Het hotel staat in het hart van de stad en vormt een ideale basis voor uw zakelijke activiteiten en dankzij de grootste selectie aan vergaderruimten in de stad vormt het een ideale locatie voor uw evenementen”.
Situé au coeur de la ville, c'est la base idéale pour vos activités professionnelles, avec le plus grand choix de salles de réunion de la ville. C'est l'endroit parfait pour organiser vos événements”.

Het Brandon Hotel Spa ligt in het hart van Tralee en op een korte wandeling van het centrum van de stad. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor een verkenning van Kerry.
Situé au cœur de Tralee, à quelques pas du centre-ville, le Brandon Hotel constitue un point de départ idéal pour explorer le comté de Kerry.

Le B. Espace Suites ligt in het historische centrum van de stad en vormt de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Elzas.
Installé au cœur du centre-ville historique, le B. Espace Suites constitue le point de départ idéal pour explorer l'Alsace.

Dankzij de uitstekende en reguliere verbindingen per trein naar de stad Londen vormt het pension een praktische uitvalsbasis voor een bezoek aan deze hoofdstad.
Grâce aux trains réguliers à destination de Londres, cette maison d'hôtes constitue un point de chute très pratique, idéal pour visiter la capitale.

Het ligt op enkele minuten lopen van de Stephansdom en vormt daarmee het ideale uitgangspunt voor het ontdekken van de stad”.
A quelques minutes à pied de la cathédrale Saint-Etienne, notre hôtel est idéal pour explorer tous les aspects de la ville”.

Het driesterrenhotel Mercure Berlin Alexanderplatz ligt midden op de Alexanderplatz, een van de populairste gebieden van het historisch centrum van Berlijn, en vormt een ideaal beginpunt voor verkenning van de stad”.
Le Mercure Hotel Berlin Alexanderplatz 3 étoiles est situé sur l'Alexanderplatz, l'un des lieux les plus populaires et animés du centre historique de Berlin et le point de départ idéal pour une visite de la ville”.

Onze Checkpoint bar met een selectie aan snacks en drankjes vormt een oase van rust in het hart van deze bruisende stad.
Le bar « Checkpoint » est une oasis calme en plein coeur de la ville et propose des en-cas et boissons.

Het ibis-hotel Laon ligt op 4 km van de Notre Dame-kathedraal en vormt de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan deze middeleeuwse stad, die ooit de hoofdstad was van Frankrijk.
L'hôtel ibis Laon est siuté à 4km de la Cathédrale Notre-Dame, point idéal pour découvrir cette cité médiévale, ancienne capitale de la France.

Er is een unieke tuin die een oase van rust vormt in het hart van de stad.
Il dispose de jardins uniques offrant une oasis de calme au c? ur de la ville.

Elke kamer is voorzien van een eigen balkon met uitzicht op de stad Mykonos en de Egeïsche Zee. Uw balkon vormt een perfecte plek om van de prachtige zonsondergang te genieten.
Chaque balcon privatif offre une vue sur la ville de Mykonos et sur la mer Égée.