Vertaling van "vormt een perfect begin " (Nederlands → Frans) :

Het uitgebreide ontbijtbuffet vormt een perfect begin van uw dag.
Le copieux petit-déjeuner buffet du Ramada Hotel Suites Bucharest North vous permettra de bien démarrer vos journées.

Het à-la-carte-ontbijt is bij de prijs inbegrepen en vormt een uitstekend begin van de dag.
Le tarif comprend un petit déjeuner à la carte, qui donnera une touche savoureuse à votre journée.

Het hotel vormt de perfecte locatie voor seminars, borrels en feesten voor groepen van 10-50 mensen. Het hotel biedt een prachtig uitzicht over de Alpen en het meer van Genève.
Offrant un cadre idéal pour des séminaires, des cocktails et des banquets pour des groupes de 10 à 50 personnes, l'hôtel bénéficie d'une vue splendide sur les Alpes et le lac Léman.

Dit hotel is prachtig gelegen op slechts een steenworp afstand van de kerk in het centrum van het charmante dorpje Megève. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele regio waar de Franse " art de vivre" nog onverminderd wordt beoefend.
Idéalement situé à deux pas de l'église au cœur du charmant village de Megève, cet hôtel vous invite à découvrir un lieu où l'art de vivre à la française est une tradition.

De hot tub van het hotel vormt de perfecte plek om te ontspannen aan het eind van de dag.
Le bain à remous est l'endroit idéal pour se détendre en fin de journée.

In de spa van het Renaissance Golden kunnen de gasten genieten van verschillende lichaamsbehandelingen, en de weelderige tuin vormt de perfecte omgeving voor een wandeling.
Les clients peuvent profiter d'une variété de soins du corps au spa du Renaissance Golden ou faire une promenade dans son jardin luxuriant.

Het sport- en wellnesscentrum (met squashbanen, een sauna, een solarium, een fitnessruimte en massagebehandelingen) vormt de perfecte bestemming om na een drukke dag sightseeing of werken te ontspannen of trainen.
Le centre sportif et de bien-être (comprenant des terrains de squash, un sauna, un solarium, une salle de remise en forme et des massages) vous invite à vous détendre ou à faire de l'exercice après une longue journée de travail ou de visites.

Hotel Austria vormt een perfecte uitvalsbasis voor het ontdekken van het omringende berglandschap, op het platteland van Vorarlberg.
L'Hotel Austria constitue un point de départ idéal pour visiter la campagne alpine environnante dans le Vorarlberg.

Het Traian Conference Centre beschikt over 4 multifunctionele zalen en vormt een perfecte oplossing voor conferenties, vergaderingen en cocktailparty's.
Le Centre de conférence du Traian dispose de 4 pièces polyvalentes, idéal pour les conférences, réunions d'affaires et cocktails.

Vanuit de gezellige lounge van het tweesterrenhotel Isis hebt u een schitterend uitzicht over Caïro en de Nijl. Het hotel vormt een perfecte uitvalsbasis voor een verkenning van deze geweldige stad.
Admirez la vue magnifique sur le Caire et le Nil depuis le salon confortable de cet hôtel deux étoiles qui constitue un point de départ parfait pour explorer cette ville fascinante.