Traduction de «vormt een perfecte » (Néerlandais → Français) :

Het Graz City Hotel is ideaal voor stedentrips en zakenreizen, en vormt een perfect ontmoetingspunt.
Cet hôtel convient aux touristes et aux voyageurs d'affaires. Idéal pour les réunions.

Moderne Europese gerechten geserveerd in een stijlvolle ambiance. Restaurant Thackery's kijkt uit op de prachtige tuinen van het hotel en vormt de perfecte plek voor een formeel of informeel diner.
Proposant une gastronomie européenne moderne dans un environnement élégant et jouissant d'une vue imprenable sur les superbes jardins de l'hôtel, le restaurant Thackeray's offre un cadre parfait pour les dîners formels ou informels.

En een Grand Vin Mercure vormt de perfecte manier om uw dag aan de Rijn af te sluiten.
La dégustation d'un vin Grand Vin Mercure clôt harmonieusement votre journée.

Onze bar is elke dag geopend en vormt de perfecte plek om te genieten van een glas Mercure-kwaliteitswijn.
Notre Bar vous accueille tous les jours et vous propose de déguster un verre de grands vins Mercure.

In de spa van het Renaissance Golden kunnen de gasten genieten van verschillende lichaamsbehandelingen, en de weelderige tuin vormt de perfecte omgeving voor een wandeling.
Les clients peuvent profiter d'une variété de soins du corps au spa du Renaissance Golden ou faire une promenade dans son jardin luxuriant.

De hot tub van het hotel vormt de perfecte plek om te ontspannen aan het eind van de dag.
Le bain à remous est l'endroit idéal pour se détendre en fin de journée.

Het hotel vormt de perfecte locatie voor seminars, borrels en feesten voor groepen van 10-50 mensen. Het hotel biedt een prachtig uitzicht over de Alpen en het meer van Genève.
Offrant un cadre idéal pour des séminaires, des cocktails et des banquets pour des groupes de 10 à 50 personnes, l'hôtel bénéficie d'une vue splendide sur les Alpes et le lac Léman.

Dit hotel is prachtig gelegen op slechts een steenworp afstand van de kerk in het centrum van het charmante dorpje Megève. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele regio waar de Franse " art de vivre" nog onverminderd wordt beoefend.
Idéalement situé à deux pas de l'église au cœur du charmant village de Megève, cet hôtel vous invite à découvrir un lieu où l'art de vivre à la française est une tradition.

Gelegen aan de oevers van de rivier de Thu Bon in de UNESCO werelderfgoedstad Hoi An, vormt hotel Royal Hoi An een perfecte combinatie van historische charme en moderniteit.
Au bord de la rivière Thu Bon, dans la ville de Hoi An inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Royal Hoi An est un mélange de charme et de modernité.