Vertaling van "voorzieningen en individueel " (Nederlands → Frans) :

Het heeft designkamers met luxueuze voorzieningen en individueel ontworpen behang.
Il propose des chambres design bénéficiant d'équipements de luxe et de papier peint personnalisé.

De accommodatie combineert een traditionele inrichting met luxe voorzieningen, zoals individueel regelbare verwarming, een lcd-tv en internet.
Elles sont équipées d'un chauffage indépendant, d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Internet.

Alle kamers beschikken over diverse voorzieningen, zoals individueel instelbare airconditioning en geluiddichte ramen.
Toutes les chambres comprennent de nombreux équipements, dont la climatisation à réglage individuel et des fenêtres insonorisées.

De kamers en-suites zijn individueel ingericht met luxe voorzieningen zoals op maat gemaakte meubels met een kristallen afwerking.
Les chambres et les suites sont décorées individuellement avec des caractéristiques de luxe, telles que des meubles sur mesure avec finition en cristal.

De individueel ingerichte en lichte appartementen beschikken over moderne voorzieningen, en een gecombineerde eet- en woonruimte met een kabel-tv.
Décorés de façon individuelle, les appartements lumineux possèdent des équipements modernes.

Het wordt omgeven door prachtige natuur en 5-sterrenluxe, en beschikt over luxueus ingerichte kamers met een gemeubileerd balkon, tussendeuren, individueel regelbare airconditioning, een interactieve satelliet-tv en nog veel meer voorzieningen.
Entouré d'un cadre naturel pittoresque, cet établissement de luxe 5 étoiles vous accueille dans des chambres luxueusement aménagées avec balcon meublé, portes communicantes, climatisation à réglage individuel, télévision par satellite interactive et de nombreux autres équipements.

Alle kamers van het Moulin Hotel zijn individueel ingericht en beschikken over een scala aan moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een flatscreen. Er wordt elke ochtend een ontbijt aangeboden.
Toutes les chambres de l'hôtel Moulin sont aménagées de manière personnalisée. Elles comprennent divers équipements modernes, tels qu'une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plat. Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner sur place.

De stijlvolle accommodaties zijn individueel ingericht en bieden moderne voorzieningen.
Les logements élégants présentent une décoration individuelle et des installations modernes.

Alle individueel ingerichte kamers van het Vezir Cave Suites beschikken over moderne voorzieningen, zoals een grote kledingkast, een zithoek, en faciliteiten voor het maken van kruidenthee.
Chaque chambre du Vezir Cave Suites est décorée de façon personnalisée et dotée d'équipements modernes comme une grande armoire, un coin salon et un plateau/bouilloire avec des tisanes.

Elke kamer beschikt over een comfortabele leeshoek, een individueel regelbare airconditioning, een satelliet-tv met 18 kanalen, internetaansluiting, een badjas en nog veel meer voorzieningen.
Toutes les chambres disposent d'un coin lecture confortable, de la climatisation à réglage individuel, de la télévision par satellite avec 18 chaînes, d'une connexion Internet, d'un peignoir et de nombreux autres équipements.