Vertaling van "voorzien van unieke fresco " (Nederlands → Frans) :

De kamers op de 1e en 2e verdieping zijn voorzien van unieke fresco's uit de 18e en 19e eeuw.
Les chambres situées aux 1er et 2ème étages sont ornés de fresques uniques datant des XVIIIème et XIXème siècles.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, unieke fresco's, muurschilderingen en originele 16e-eeuwse plafonds.
Chacune des chambres climatisées a été décorée individuellement avec des fresques uniques et des peintures murales. En outre, elles possèdent un plafond d'origine datant du XVIe siècle.

Het Hotel Die Port van Cleve is centraal gelegen, op 5 minuten lopen van de Dam, en op slechts 250 meter van de winkels aan de Kalverstraat. Het biedt een bar met een unieke fresco in Delfts blauw, uit 1887.
Idéalement situé à 5 minutes à pied de la place du Dam et à seulement 250 mètres de la principale rue commerçante, la Kalverstraat, à Amsterdam, l'Hotel Die Port van Cleve possède un bar décoré d'une fresque bleue de Delft unique, datant de 1887.

De ruime kamers van het Grand Hotel Majestic zijn ingericht met unieke fresco's en antieke meubels.
Les chambres spacieuses du Grand Hotel Majestic sont ornées de fresques uniques et d'un mobilier d'époque.

Sommige kamers hebben zelfs een openhaard, unieke fresco's en een hemelbed.
Certaines chambres possèdent même une cheminée, des fresques uniques et un lit à baldaquin.

De kamers en-suites in landelijke stijl zijn voorzien van unieke kunstwerken. Elke accommodatie is voorzien van een lcd-tv, minibar en een eigen balkon.
Le Pleiades propose des chambres et des suites décorées dans un style rustique et agrémentées d'œuvres d'art uniques. Elles disposent d'une télévision à écran LCD, d'un minibar et d'un balcon privatif.

De individueel ingerichte kamers van het Hoffmeister Spa zijn voorzien van unieke kunstwerken van bekende Tsjechische kunstenaars.
Les chambres de l'établissement, qui ont été conçues individuellement, sont ornées d'œuvres d'art uniques réalisées par de célèbres artistes tchèques.

De kamers van het Tepanee Beach hebben kleurrijke muren. Ze zijn voorzien van unieke bamboe bedden.
Dotées de murs colorés, les chambres du Tepanee Beach disposent de lits uniques en bambou.

De kamers zijn voorzien van unieke, persoonlijke accenten, zoals een kussenmenu, handdoekverwarming en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Vous trouverez des petites touches personnalisées dans votre chambre comme un choix d'oreillers, un sèche-serviettes et un plateau/bouilloire gratuit.

BB Belrose Luxury is voorzien van unieke badkamers met een regendouche, whirlpool of sauna.
L'établissement Belrose comprend des salles de bains uniques avec une douche à effet pluie, un bain à remous ou un sauna.