Traduction de «voorzien van luxueuze bedden » (Néerlandais → Français) :

Onze 'Standard'-kamers zijn modern en ruim voor de moderne reiziger. Voorzien van luxueuze bedden, lcd-televisie, draadloos internet en mediahubs.
Nos chambres Standard, au design contemporain et spacieux, sont idéales pour les voyageurs modernes. Lit confortable de luxe, TV LCD et connectivité totale avec le Wifi et nos concentrateurs multimédia.

Voorzien van comfortabele bedden met kussens van zachte veren, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, föhn, minibar en internettoegang.
Intelligemment équipées : lits confortables et oreillers en plume, climatisation, cafetière/théière, sèche-cheveux, minibar et accès Internet.

Voorzien van comfortabele bedden met kussen van zachte veren, airconditioning, koffie/theevoorzieningen, föhn, minibar en internettoegang Classic kamer met 2 eenpersoonsbedden Slimme en eigentijdse slaapkamers, karaktervol en ingericht met zachte tinten.
Intelligemment équipées : lits confortables et oreillers en plume, climatisation, plateau avec cafetière / théière, sèche-cheveux, minibar et accès Internet Ch. Classique avec 2 lits simples Chambres élégantes de style contemporain et de caractère, décorées dans des tons clairs.

De kamers zijn onlangs gemoderniseerd en voorzien van innovatieve bedden. Volledig gerenoveerde lobby met een bar die 24/7 geopend is, gezellige ontbijtruimte en dito restaurant met terras.
Chambres au design récemment repensé, lits au confort inédit, hall entièrement rénové, bar ouvert 24 h/24, 7 j/7, jolie salle de petit déjeuner et restaurant agréable avec terrasse.

Voorzien van comfortabele bedden met kussens van zachte veren, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, föhn, minibar en internettoegang 'Deluxe'-suite Gerenoveerde kamer met uitzicht op Oxford High Street en moderne inrichting.
Intelligemment équipées : lits confortables et oreillers en plume, climatisation, cafetière/théière, sèche-cheveux, minibar et accès Internet Suite Deluxe Surplombant Oxford High Street et rénovée dans un style contemporain.

Pelangi suite met 1 kingsize bed en woonkamer De pas gerenoveerde Pelangi suite in het Tower gebouw is voorzien van kingsize bedden, een aparte slaapkamer en woonkamer, en heeft prachtig uitzicht op de oceaan.
Suite Pelangi avec lit King Size et salon Située dans le bâtiment Tower, la Suite Pelangi récemment rénovée dispose de lits King Size, d'une chambre séparée et d'un salon avec une superbe vue sur la mer.

Standaard tweepersoonskamer Standaard tweepersoonskamer, 2 aparte bedden voorzien van klimaatbeheersing, bureau, telefoon, gratis WiFi, flat screen, Paytv, luxueuze badkamer inclusief haardroger, scheerspiegel,handdouche en regendouche.
Chambre Standard avec lit double Chambre Standard double : lits jumeaux, climatisation, bureau, téléphone, WIFI gratuit, TV à écran plat, TV payante, salle de bain avec sèche-cheveux, petit miroir, douchette à main et douche à effet pluie.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Moderne 'Standard'-kamers, voorzien van airconditioning, een ruim werkgedeelte, hoogwaardige bedden, flatscreen betaal-tv (kabel), badkamer, föhn, make-upspiegel, minibar, gratis draadloos internet, laptopkluis, telefoon met voicemail 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 'Superior'-kamers voor niet-rokers, voorzien van airconditioning, luxe bedden, ruim werkgedeelte, flatscreen betaal-tv (kabel), badkamer met föhn en make-upspiegel, minibar, gratis draadloos internet, laptopkluis, telefoon met voicemail 'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Standard eenpersoonskamers aan de binnenplaats.
Chambre Standard avec lit double Chambres Standard modernes et climatisées avec bureau confortable, lits haut de gamme, écran plat, chaînes câblées, TV payante, SDB, sèche-cheveux, miroir de maquillage, minibar, WIFI gratuit, coffre pour ordinateur et téléphone avec messagerie vocale Chambre Supérieure avec 1 lit double Chambres Supérieure non-fumeurs et climatisées avec lits de luxe, bureau spacieux, écran plat, chaînes câblées, TV payante, SDB, sèche-cheveux, miroir de maquillage, minibar, WIFI gratuit, coffre pour ordinateur et téléphone avec messagerie vocale Chambre Standard avec lit simple Chambres simples Standard sur cour.

'Superior'-kamer met 2 queensize bedden De Superior kamer is voorzien van 2 queensize bedden, koffie- en theefaciliteiten, een minibar, lcd tv met Foxtel en internet op de kamer.
Chambre Supérieure avec 2 lits Queen Size La chambre Supérieure comprend 2 lits Queen Size, cafetière/théière, minibar, TV LCD avec chaînes Foxtel et Internet dans la chambre.

'Superior Spa'-kamer met 2 queensize bedden De Superior Spa kamer is voorzien van 2 queensize bedden, bubbelbad en aparte douche.
Chambre Superior Spa avec 2 lits Queen Size La chambre Supérieure Spa comprend : 2 lits Queen Size, bain bouillonnant et douche séparée.