Vertaling van "voorzien van huiselijke interieurs " (Nederlands → Frans) :

De appartementen en kamers zijn voorzien van huiselijke interieurs.
Les appartements et chambres présentent un intérieur chaleureux.

De kamers van het Landhaus Eickhof zijn elk voorzien van een huiselijk interieur, een televisie en een eigen badkamer.
Les chambres confortables disposent d'une télévision et d'une salle de bains privative.

Alle moderne kamers in het Campus Boardinghouse hebben comfortabele, warme en huiselijke interieurs. Ze zijn elk voorzien van een flatscreen-tv, een minibar, ramen met dubbele beglazing en vloerverwarming.
Affichant une décoration chaleureuse et conviviale, les chambres modernes disposent d'un mobilier confortable. Elles sont dotées d'un minibar, d'une télévision à écran plat, du chauffage au sol et de fenêtres à double vitrage.

De kamers van het Gutshaus Ketelshagen zijn individueel ingericht en voorzien van lichte en huiselijke interieurs met klassieke meubels.
Les chambres du Gutshaus Ketelshagen à la décoration personnalisée présentent un intérieur lumineux et agréable, ainsi qu'un mobilier classique.

Het gehele vakantiehuis is voorzien van een huiselijk interieur met houten vloeren.
Elle est pourvue d'intérieurs accueillants, avec du parquet dans toutes ses pièces.

Elke kamer van Tulipan beschikt over een huiselijk interieur en meubels in lichte kleuren.
Toutes les chambres présentent un intérieur chaleureux, avec un mobilier de couleur claire.

De kamers van Ludwigshof bieden een licht en huiselijk interieur.
Les chambres affichent un intérieur confortable et lumineux.

Het Meine Fischerhütte is gerenoveerd in 2011, en biedt individueel ingerichte appartementen met huiselijke interieurs.
Rénové en 2011, le Meine Fischerhütte propose des appartements ornés de façon individuelle à la décoration accueillante.

Het appartement is licht en heeft een huiselijk interieur met een houten vloer en muren in lichte kleuren.
Le RigaHome R. Vāgnera 16 Apartment présente un intérieur lumineux et accueillant avec du parquet et des murs aux couleurs claires.

Het hotel valt op door zijn huiselijk interieur, met sfeerverlichting en massief donker houten meubilair.
Le Schwarzwaldhotel Wolfach abrite un cadre convivial à la douce lumière et aux meubles en bois massif foncé.