Traduction de «hotel valt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel valt op door zijn huiselijk interieur, met sfeerverlichting en massief donker houten meubilair.
Le Schwarzwaldhotel Wolfach abrite un cadre convivial à la douce lumière et aux meubles en bois massif foncé.

Het hotel valt in de categorie met 4 sterren. U kunt er van een sauna en een fitnesscentrum gebruikmaken.
Cet hôtel 4 étoiles dispose d'une salle de sport et d'un sauna.

Dit hotel valt onder een speciale categorie en beschikt over kamers met gratis WiFi en gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Cet hôtel de catégorie spéciale propose des chambres avec connexion Wifi et plateau/bouilloire gratuits.

In de individueel ingerichte kamers van het Cruz de Tejeda hotel valt veel daglicht binnen.
Les chambres du Cruz de Tejeda sont décorées de façon personnalisée et baignées de lumière naturelle.

Ons 4-sterren boetiekhotel is het resultaat van de unieke renovatie van een oud gebouw in Tábor, in Zuid-Bohemen in de Tsjechische Republiek. Het hotel valt onder de categorie van kwaliteitshotels.
Notre hôtel de charme 4 étoiles est le résultat de la rénovation d'un ancien immeuble de Tabor, au cœur du sud de la Bohème, en République Tchèque, il appartient à la catégorie des hôtels de qualité.

Tevens zijn er diverse recreatiemogelijkheden en valt er genoeg te bezichtigen in deze omgeving. Deze luxueuze villa werd gebouwd in 1988 en is pas geleden verbouwd tot hotel.
Cette villa de luxe, construite en 1988, a récemment été transformée en hôtel.

Het personeel aan de receptie van het hotel kan informatie verstrekken over wat er in Barcelona te zien en te doen valt.
Le personnel de la réception se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les choses à voir et à faire à Barcelone.

Op 200 meter afstand is een restaurant te vinden dat onder hetzelfde management valt als het hotel.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant à 200 mètres qui appartient à l'hôtel.

Royal Holiday Palace valt in de categorie met 5 sterren. Deze luxe accommodatie ligt bij het strand Lara in Antalya. Het hotel staat op een terrein met landschapstuinen met een oppervlakte van 53.000 m2.
Ce complexe hôtelier de luxe 5 étoiles, situé près de la plage Lara d'Antalya, est construit sur un terrain paysager de 53 000 m².

Meteen bij binnenkomst valt het bijzondere, minimalistische ontwerp van het hotel op, met contrastrijke monochrome kleuren en tentoongestelde videokunst.
Dès votre arrivée, vous serez frappé par la conception originale de l'hôtel avec son style minimaliste, ses couleurs monochromes contrastées et une exposition d'art vidéo.