Traduction de «elk voorzien » (Néerlandais → Français) :

2 aangrenzende kamers met 2 tweepersoonsbedden Geniet van meer ruimte en kies deze 2 comfortabele kamers met airconditioning en elk voorzien van een eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
2 Chambres adjacentes avec 2 lits doubles Profitez de plus d'espace et optez pour ces 2 chambres confortables et climatisées comprenant chacune, une salle de bain privative, plateau de courtoisie et wifi offert.

Elke kamer is voorzien van een eigen douche, airconditioning en een flatscreen tv. Het hotel heeft een beperkt aantal parkeerplaatsen in de parkeergarage.
Chaque chambre est équipée d'une salle de bain attenante avec douche, de la climatisation et d'une TV à écran plat.

Elke kamer is voorzien van een flatscreen tv, airco, kluis, koelkast, waterkoker en koffiezetapparaat.
Chaque chambre offre TV à écran plat, la climatisation, coffre, réfrigérateur et cafetière/théière.

De 55 kamers zijn elk uniek ingericht en van alle moderne gemakken voorzien.
Chacune des 55 chambres a été décorée de façon unique et offre tout le confort moderne.

Elke kamer van het hotel (kleiner dan Standard) is voorzien van gratis WiFi.
Chacune des chambres de l'hôtel (plus petites que les chambres standard) est équipée du WIFI gratuit.

5 vergaderruimten (60 personen) die elk zijn voorzien van geïntegreerde schermen en gratis WiFi, eigen parkeergarage, tennisbaan, zwembad: het Mercure is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
5 salles de réunion, disposant d'écrans intégrés et d'un accès Wifi gratuit (60 personnes), parking privé, terrain de tennis privé, piscine: l'hôtel Mercure est tout aussi approprié pour les voyages d'affaires que de loisirs.

Elke kamer is voorzien van verscheidene voorzieningen, zoals draadloos internet en een flatscreen-tv.
Wifi et écran plat dans chaque chambre.

Elke kamer is voorzien van een flatscreen tv, mp3 aansluiting, gratis WiFi, koffie- en theevoorzieningen, toiletartikelen, haardroger, strijkijzer en strijkplank.
TV écran plat, connexion MP3, WIFI gratuit, théière cafetière, nécessaire de toilette, sèche-cheveux, fer et planche à repasser dans chaque chambre.

Ontspan met 1, 2 of 3 personen in dit budgethotel in het hart van het zuid-westen, 4 km vanaf Dax (de grootste spastad van Frankrijk). Elke kamer is voorzien van bad, toilet, satelliet-tv en gratis WIFI.
Faites une halte au coeur du Sud-Ouest à 4 km de Dax (1ère ville thermale de France) à 1, 2 ou 3 personnes dans un hôtel économique où chaque chambre est équipée de baignoire, toilettes, TV satellite et Wifi offert.

Elke kamer heeft airconditioning en is voorzien van faciliteiten die aan al uw verwachtingen zullen voldoen. Het Mercure Orly Aéroport hotel heeft grote vergaderzalen met moderne apparatuur, een traditioneel restaurant en gratis pendeldiensten naar de luchthaven.
Chaque chambre climatisée est équipée avec soin de services de qualité répondant à toutes vos attentes : vastes salles de réunion à l'équipement moderne, restaurant de cuisine traditionnelle, navettes gratuites vers l'aéroport, l'hôtel Mercure Orly Aéroport offre toutes les prestations pour organiser un séminaire ou pour se détendre entre 2 avions.