Traduction de «volop van veel » (Néerlandais → Français) :

U profiteert er volop van veel daglicht. In alle accommodaties zijn een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een aparte woonruimte met een dvd-speler aanwezig.
Elles disposent toutes d'une cuisine bien équipée, d'un coin repas et d'un coin salon séparé doté d'un lecteur DVD.

De smaakvol ingerichte kamers bieden volop gelegenheid tot ontspanning. Ze hebben airconditioning, een lcd-tv, gratis internet, een elektronische kluis, een telefoon met directe buitenlijn, een minibar en nog veel meer fijne faciliteiten.
Vous pourrez vous détendre dans des chambres climatisées qui sont meublées avec goût. Elles disposent toutes d'une télévision à écran LCD, d'une connexion Internet gratuite, d'un coffre-fort électronique, d'une ligne de téléphone directe, d'un minibar et de nombreux autres équipements.

Ook dierenvrienden en natuurliefhebbers kunnen hier volop genieten van gevarieerde flora en fauna, wildreservaten, en nog veel meer.
Pour les amis des animaux et autres amoureux de la nature, vous trouverez une faune et une flore variées, des réserves de chasse, et bien plus encore, tout en vous permettant de vous reposer au calme.

Het Nomads Noosa Backpackers biedt volop entertainment. In de bar is er elke avond een happy hour en er worden quizavonden, zwemwedstrijden en nog veel meer georganiseerd.
L'auberge de jeunesse propose un grand choix de divertissements grâce à son bar qui organise des happy hour tous les soirs, des soirées quiz, des compétitions dans la piscine, et plus encore.

Alle appartementen hebben kamerhoge ramen en bieden volop natuurlijke lichtinval. Veel van de appartementen kijken uit over de skyline van Melbourne.
Les appartements sont tous dotés de baies vitrées procurant une lumière naturelle et bon nombre d'entre eux offrent une vue sur les toits de Melbourne.

De comfortabele kamers van het Premiere Classe Villejust - ZA Courtaboeuf bieden volop gelegenheid tot ontspanning. Er is veel aandacht besteed aan detail en u bent verzekerd van een goede nachtrust. U kunt zelfs in alle rust wat werk doen.
Venez vous détendre dans l'une des confortables chambres avec salle de bains où une attente toute particulière a été apportée au moindre détail, afin de vous permettre de dormir, vous reposer ou travailler en toute tranquillité.

Het Santa Cristina beschikt over kamers met grote ramen en zolderkamers met dakramen, waardoor u volop kunt genieten van het geweldige uitzicht en veel natuurlijke lichtinval.
Grâce aux grandes fenêtres et aux puits de lumière dans les chambres mansardées qui laissent entrer une abondante lumière naturelle, le Santa Cristina exploite la vue imprenable sur les environs.

Actieve gasten zullen zich volop kunnen vermaken. Het gebied heeft veel fietspaden en wandelroutes. Tevens kunt gaan paardrijden en zeilen.
Pour les plus actifs, la région regorge de pistes cyclables et de sentiers de randonnée.

Verder kunt u volop aan recreatie doen. De lift van Gaisberg ligt op slechts 5 minuten lopen van het Wellness Pension Hollaus en is het beginpunt van veel mooie wandelingen.
Les remontées mécaniques de Gaisberg sont à seulement 5 minutes à pied du Wellness Pension Hollaus et constituent le point de départ de nombreuses randonnées magnifiques.