Traduction de «volledig gerenoveerde kamer met eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

'Standard'-kamer met 1 tweepersoonsbed Volledig gerenoveerde kamer met eigentijdse inrichting.
Chambre Standard avec un lit double Chambre entièrement rénovée dans une décoration contemporaine.

Standard Room with 2 zip-beds Volledig gerenoveerde kamer met eigentijdse inrichting.
Chambre Standard avec deux lits simples Entièrement rénovée dans une décoration contemporaine : 2 lits simples zippés avec couettes.

Het hotel is volledig gerenoveerd en biedt eigentijdse, functionele kamers met gratis draadloos internet.
Entièrement rénové, l'hôtel vous propose des chambres contemporaines et fonctionnelles avec un accès WiFi offert.

Superior kamer met tweepersoonsbed Kies een heldere, volledig gerenoveerde kamer met een moderne inrichting.
Chambre supérieure avec 1 lit double Optez pour une chambre lumineuse entièrement rénovée, à la décoration moderne.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Volledig gerenoveerde kamer met gratis draadloos internet, lcd-satelliet-tv, koelkast, thee- en koffievoorzieningen, waterkoker, kluis en airconditioning.
Chambre Standard avec 1 lit double Chambre entièrement rénovée avec connexion internet WIFI offert, TV LCD par satellite, point réfrigéré, plateau de courtoisie avec bouilloire, coffre fort et climatisation.

Badjas, slippers en gratis 'Privilege'-welkomstproducten. 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Volledig gerenoveerde kamer met gratis draadloos internet, lcd-satelliet-tv, koelkast, thee- en koffievoorzieningen inclusief waterkoker, kluis en airconditioning.
Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre entiérement rénovée avec connexion internet WIFI offert, TV LCD par satellite, point réfrigéré, plateau de courtoisie avec bouilloire, coffre fort et climatisation.

Deluxe kamer met 1 queensize bed Volledig gerenoveerde kamer met queensize bed, lcd-tv, radio, minibar, gratis WiFi, voicemail, kluisje, ruime badkamer met regendouche, föhn en toiletartikelen. Geniet optimaal van een van de beste hotels in Quito.
Chambre Deluxe avec lit Queen size Chambre entièrement rénovée avec lit Queen Size, TV LCD, radio, minibar, WIFI gratuit, messagerie vocale, coffre, bureau, grande SDB avec douche à effet de pluie, sèche-cheveux et services, le tout dans l'un des meilleurs hôtels de Quito.

Ontspan tijdens een zakenreis of een weekendje weg in één van de volledig gerenoveerde kamers met gratis WIFI.
En vacances ou en déplacement professionnel, détendez-vous dans l'une de nos chambres rénovées et profitez d'un accès WIFI gratuit.

U voelt zich zeker thuis in onze volledig gerenoveerde kamers met comfortabele bedden.
Vous vous sentirez comme chez vous dans nos chambres entièrement rénovées aux lits confortables.

Het hotel heeft 80 volledig gerenoveerde kamers, een restaurant-bar met een à-la-cartemenu en 19 vergaderruimten voor maximaal 200 personen voor uw zakelijke evenementen en privéaangelegenheden.
L'hôtel dispose de 80 chambres entièrement rénovées, d'un resto-bar à la carte, et de 19 salles de réunion, pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes, pour vos événements professionnels ou privés.