Vertaling van "vol met pijnbomen " (Nederlands → Frans) :

Mobile Homes Colone ligt in Bale, op 200 meter van het strand, en beschikt over stacaravans met airconditioning, een eigen à-la-carterestaurant en een ruime tuin vol met pijnbomen die voor schaduw zorgen.
Situé à Bale, à 200 mètres de la plage, le Mobile Homes Colone propose des mobile homes climatisés, un restaurant à la carte sur place et un grand jardin planté de pins offrant de l'ombre.

In tegenstelling tot het rotsachtige landschap van het kasteel, liggen de bar en de ontbijtruimte van het hotel in een binnenplaats vol met pijnbomen.
Le bar et la salle du petit-déjeuner de l'hôtel se trouvent dans une cour plantée de pins, qui contraste avec le paysage rocheux du château.

Mobile Homes San Polo ligt in Bale, op 200 meter van het strand, en biedt stacaravans met airconditioning, een eigen à-la-carterestaurant en een ruime tuin vol met pijnbomen, die voor schaduw zorgen.
Situé à Bale, à 200 mètres de la plage, le Mobile Homes San Polo propose des mobile homes climatisés, un restaurant à la carte sur place et un grand jardin ombragé agrémenté de pins.

Het complex biedt overal gratis WiFi en beschikt over een buitenzwembad dat omringd is met tuinen vol pijnbomen.
Le complexe dispose d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement et d'une piscine extérieure entourée de jardins de pins.

Het Fillis House in Vourvourou, Chalkidiki, is omringd door een weelderig, 6.000 m² groot terrein vol olijf- en pijnbomen. U wandelt in 3 minuten naar het strand.
Niché au cœur d'un parc luxuriant de 6000 m² regorgeant d'oliviers et de pins, le Fillis House est situé à Vourvourou sur la Chalcidique, à 3 minutes à pied de la plage.

Het hotel wordt omgeven door een tuin vol olijf- en pijnbomen en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Entouré d'un jardin parsemé d'oliviers et de pins, la résidence propose des hébergements indépendants dotés d'un balcon privé.

Achter het huis vindt u een weelderige olijfboomgaard. Krvavica is een typisch Dalmatisch dorp vol kiezelstranden en rotsachtige stranden, die worden omgeven door pijnbomen. Op de stranden kunt u jet-ski's huren, windsurfen en andere watersporten uitoefenen.
Sur celles-ci, vous pourrez louer des jet-skis et vous adonner à des sports nautiques tels que la planche à voile.

Panorama Studios is gevestigd op een groene heuvel vol pijnbomen en biedt uitzicht op het strand van Faliraki.
Le Panorama Studios est installé sur une colline verdoyante couverte de pins avec vue sur la plage de Faliraki.

Hotel Fiore Di Mare Studios is omringd met 6 hectare aan olijfbomen, pijnbomen en vol in bloei staande bloemen. Het heeft 14 ruime studio's die stuk voor stuk zijn voorzien van een kitchenette en een balkon.
Entouré de 2,4 hectares d'oliviers, de pins et de fleurs, l'hôtel dispose de 14 studios spacieux, tous équipés d'une kitchenette et d'un balcon.