Traduction de «voet kunt » (Néerlandais → Français) :

Te voet kunt u in 10 minuten de Unter den Linden-boulevard en de Gendarmenmarkt bereiken.
Vous rejoindrez l'avenue Unter den Linden et la place du Gendarmenmarkt en 10 minutes à pied.

Met een grote keuze aan nautische, sportieve en culturele activiteiten, op de fiets of te voet, kunt u de charme van de Vendée regio in uw eigen tempo ontdekken.
Avec un large choix d'activités nautiques, sportives ou culturelles, à pied ou à vélo, découvrez tout le charme de la Vendée à votre rythme.

Het Ibis Budget Braga Centro heeft een centrale ligging, waardoor u de barokke historische bezienswaardigheden te voet kunt verkennen.
L’emplacement central de l’Ibis Budget Braga Centro vous permet d’explorer les sites historiques baroques à pied.

U kunt gemakkelijk te voet de stad verkennen en alle plekken ontdekken die van Porto de 'onoverwonnen stad' maakten. Het Ribeira district, de klokkentoren Torre dos Clérigos en het beroemde Majestic café staan op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Geniet van optimaal comfort in een van de 145 kamers en de perfecte services, waaronder gratis draadloos internet, betaald parkeren, en 4 volledig ingerichte vergaderruimten.
Profitez du confort exceptionnel de nos 145 chambres et du service haut de gamme comprenant accès WIFI gratuit, restaurant et parking payant, sans oublier 4 salles de réunion entièrement équipées.

Vanuit het hotel Mercure Piazza Bologna kunt u nog overal naartoe, te voet of met de auto!
Le Mercure Piazza Bologna est idéal pour aller se balader à pied ou en voiture !

Vanuit het ibis budget hotel Hamburg City kunt het hart van Hamburg gemakkelijk verkennen. Ons nieuwe hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelgebied Mönckebergstrasse en het centraal station van Hamburg, dat eenvoudig te voet te bereiken is.
L'hôtel ibis budget Hamburg City vous permet d'explorer facilement le coeur de Hambourg : notre nouvel hôtel est à deux pas de la gare centrale de Hambourg, facilement accessible à pied, ainsi que du quartier commerçant de Mönckebergstrasse.

Ibis Strasbourg Centre Gare ligt vlak bij de wijk Petite France, een ideale ligging vanwaar u te voet het historische Straatsburg met zijn vele bezienswaardigheden kunt ontdekken.
L'hôtel IBIS Strasbourg Centre Gare est situé près du quartier de la Petite France, lieu de promenade idéal pour découvrir le vieux Strasbourg avec ses monuments chargés d'histoire comme la Cathédrale.

Het restaurant Côté Glacier biedt uitstekende traditionele gerechten en heerlijke specialiteiten uit de Savoie waar u in een groot, modern chalet aan de voet van de gletsjers kunt genieten.
Notre restaurant Côté Glacier offre une cuisine traditionnelle de qualité, ainsi que de délicieuses spécialités savoyardes, à savourer au cœur de ce grand chalet contemporain, au pied des glaciers.

Dankzij de centrale locatie van het hotel, op slechts een paar minuten lopen van het SBB treinstation, kunt u vele attracties, zoals St. Jakob park en het beurscentrum gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer bereiken.
Hôtel idéalement situé, à quelques minutes à pied de la gare SBB. Les nombreuses attractions touristiques, telles que le parc St. Jakob et le centre des expositions, sont facilement accessibles à pied ou en transports en commun.