Vertaling van "vele bezienswaardigheden kunt " (Nederlands → Frans) :

Ibis Strasbourg Centre Gare ligt vlak bij de wijk Petite France, een ideale ligging vanwaar u te voet het historische Straatsburg met zijn vele bezienswaardigheden kunt ontdekken.
L'hôtel IBIS Strasbourg Centre Gare est situé près du quartier de la Petite France, lieu de promenade idéal pour découvrir le vieux Strasbourg avec ses monuments chargés d'histoire comme la Cathédrale.

Dankzij de vredige, verkeersvrije locatie van Hotel Plovdiv bevindt u zich hier in een aangename omgeving. U verblijft hier op afstand van de bedrijvigheid terwijl u wel gemakkelijk de vele bezienswaardigheden kunt bezichtigen.
La situation calme et sans circulation de l'hôtel Plovdiv offre un environnement agréable si vous souhaitez explorer les nombreux sites touristiques de Berlin tout en séjournant dans des logements paisibles loin de l'agitation.

Het hotel ligt in de buurt van de vele bezienswaardigheden in Orange, NSW. U kunt er genieten van heerlijke rustieke gerechten in het restaurant en een grote verscheidenheid aan dranken in de loungebar.
L'hôtel est situé à proximité de nombreuses attractions de la région. Ses restaurants proposent de somptueux dîners traditionnels et son bar offre une large sélection de boissons.

U kunt in het complex fietsen of een auto huren, waarmee u makkelijk de vele bezienswaardigheden van Bali kunt verkennen.
Les services de location de vélos et de voitures vous permettront de partir aisément à la découverte des diverses attractions de Bali.

Op slechts 150 meter van het hotel is een metrostation vanwaar u gemakkelijk de vele beroemde toeristische bezienswaardigheden kunt bereiken, zoals de Notre Dame, die op 800 meter van het hotel ligt.
Grâce à la station de métro située à seulement 150 mètres, vous bénéficierez d'un accès facile à de nombreuses attractions touristiques, notamment la cathédrale Notre-Dame de Paris, à 800 mètres de l'hôtel.

Het Catalonia La Pedrera bevindt zich op loopafstand van de vele bezienswaardigheden van Barcelona, zodat u optimaal van deze kosmopolitische stad kunt genieten.
Vous pourrez facilement profiter de cette ville cosmopolite car l'Hotel Catalonia La Pedrera se trouve à deux pas des nombreuses attractions de Barcelone.

De tramhalte Sirkeci bevindt zich op 200 meter afstand, vanwaar u de vele bezienswaardigheden in de stad, waaronder het Taksimplein, eenvoudig kunt bereiken.
Implanté à 200 mètres de l'établissement, l'arrêt de tramway Sirkeci vous permettra de rejoindre aisément de nombreux sites d'intérêt de la ville, notamment la place Taksim.

In enke minuten rijdt u naar het dichtstbijzijnde stadje Imst, waar u kunt winkelen. Innsbruck biedt vele bezienswaardigheden en ligt op ongeveer 30 minuten rijden.
Vous pourrez rejoindre la ville la plus proche, Imst, où vous trouverez un choix de commerces, en seulement quelques minutes. Vous accéderez par ailleurs à la ville d'Innsbruck et à ses nombreux sites touristiques en environ 30 minutes.

Tijdens de zomer kunt u ontspannen bij het kleine zwembad terwijl u uitkijkt op de vele bezienswaardigheden van het historische Athene.
Pendant l'été, vous pourrez vous détendre au bord de la piscine tout en admirant les nombreux sites d'intérêt de la ville historique d'Athènes.

Vanuit het motel kunt u vele bezienswaardigheden van Praag te voet verkennen.
Vous pourrez explorer les nombreux sites de Prague à pied.