Vertaling van "voet gaan " (Nederlands → Frans) :

Er wordt een gratis pendeldienst naar Karon Beach verzorgt. U kunt ook te voet gaan, het is niet meer dan 7 minuten lopen.
Profitez également d'un service de navette gratuit à destination de la plage de Karon, accessible à 7 minutes à pied.

Dankzij de fantastische locatie van het Tibur kunt u gemakkelijk Zaragoza te voet gaan verkennen.
Le Tibur bénéficie d'un emplacement idéal grâce auquel vous pourrez facilement faire le tour de la ville à pied.

Vanuit het hotel kunt u de prachtige Drentse bossen en heides op de fiets of te voet gaan verkennen.
Vous pourrez visiter la magnifique province de Drenthe à vélo ou faire des randonnées pédestres dans les landes et les forêts environnantes.

Ceasar House ligt in een prachtige omgeving en u kunt vanaf daar het grootste deel van Rome te voet gaan ontdekken.
Depuis les splendides environs du Caesar House Residenze Romane, vous pourrez explorer une grande partie de Rome à pied.

Via het nDzuti Safari Camp kunt u naar wilde dieren gaan kijken, te voet of op 4 wielen.
Le nDzuti Safari Camp propose d'observer le gros gibier et organise des safaris en voiture ou à pied.

In de ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Daarna kunt u te voet of op de fiets naar de prachtige meren en bergen gaan.
Vous savourerez chaque matin un petit-déjeuner buffet copieux, avant de partir pour une randonnée pédestre ou à vélo à la découverte de superbes lacs et montagnes.

Het biedt knusse kamers een heerlijke maaltijden. De geluiddichte kamers hebben schitterend uitzicht op de omliggende heuvels, die u eenvoudig te voet kunt gaan verkennen.
Les chambres insonorisées disposent de magnifiques vues sur les collines environnantes, qui peuvent facilement être explorées à pied.

Het vredige Hotel Golden Rose heet u van harte welkom om de bezienswaardigheden van de stad te voet te gaan ontdekken.
Le paisible hôtel Golden Rose vous invite à explorer à pied les sites touristiques de cette ville.

De centrale ligging van het hotel betekent dat u Parijs te voet of middels een van de vele nabijgelegen metrostations eenvoudig kunt gaan verkennen.
La position centrale de l'hôtel vous permet de vous déplacer facilement dans Paris, à pied ou en métro grâce à l'une des stations voisines.

Na een royaal ontbijtbuffet kunt u het omliggende natuurpark te voet of op 2 wielen verkennen, gaan winkelen in het nabijgelegen Berchtesgaden, of genieten van dagtochten naar de stad van Mozart, Salzburg.
Après un copieux petit-déjeuner buffet, vous pourrez explorer le parc naturel environnant à pied ou à 2 roues, faire du shopping à Berchtesgaden, située à proximité ou faire une excursions pour découvrir Salzbourg, la ville de Mozart.