Traduction de «vloeren u vindt » (Néerlandais → Français) :

Alle moderne appartementen, met eigen kookgelegenheid, hebben antieke, houten vloeren of originele natuurstenen vloeren. U vindt er alle moderne gemakken, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met meer dan 100 internationale kabelzenders.
Dotés de parquet d'époque ou d'un sol original en pierre, les appartements indépendants et modernes du Alfama Terrace disposent de tous les équipements modernes dont une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble à écran plat recevant plus de 100 chaînes de télévision internationales.

Ze hebben allemaal een woonkamer voorzien van televisie met satellietzenders en zijn uitgerust met houten meubels en betegelde vloeren. U vindt er standaard een eigen badkamer.
Elles sont dotées d'un mobilier en bois et de carrelage, de même que toutes pourvues d'un salon comprenant la télévision par satellite. Vous trouverez des équipements standard dans leur salle de bains privative.

Dit appartement heeft een inrichting in klassieke stijl met betegelde vloeren. U vindt er 2 slaapkamers, een badkamer, een woonkamer en een aparte keuken.
Décoré dans un style classique, l'hébergement de l'Appartamento Excelsior est doté de carrelage. Il comprend 2 chambres, une salle de bains, un salon et une cuisine séparée.

U vindt er een woonkamer met een bank, een eethoek en hardhouten vloeren.
Dotée de parquet, la maison comprend un salon avec un canapé et un coin repas.

U vindt hier tevens houten vloeren, en de badkamers zijn ingericht met een betegelde douche en een marmeren kaptafel.
Elles possèdent du parquet et une salle de bains pourvue d'une douche en carrelage et de lavabos en marbre.

U vindt hier een zithoek, een eettafel en marmeren vloeren.
Elles disposent également d'un coin salon, d'une table à manger et d'un sol en marbre.

Direct naast het hotel vindt u een spa. De kamers in Hotel Serra da Estrela zijn ingericht met houten vloeren en houten plafonds, klassieke meubels en roomkleurige stoffen.
Les chambres de l'Hotel Serra da Estrela sont dotées de parquet au sol, de plafonds en bois, d'un mobilier classique et d'étoffes couleur crème.

In dit 4-sterrenhotel vindt u verder een ruime foyer met gepolijste vloeren en kroonluchters.
L'hôtel Cartagena Plaza abrite un grand hall doté de sols cirés et de lustres pour un accueil dans un authentique style 4 étoiles.

Verder vindt u er houten vloeren en een eigen badkamer.
Dotées de parquet, elles comprennent également avec une salle de bains privative.

Overal vindt u traditionele, houten vloeren.
Les propriétés sont dotées de parquet traditionnel au sol.