Traduction de «dit 4-sterrenhotel vindt » (Néerlandais → Français) :

In dit 4-sterrenhotel vindt u verder een ruime foyer met gepolijste vloeren en kroonluchters.
L'hôtel Cartagena Plaza abrite un grand hall doté de sols cirés et de lustres pour un accueil dans un authentique style 4 étoiles.

In de omgeving van dit 4-sterrenhotel vindt u onder andere historische gebouwen, traditionele Romeinse pleinen en geplaveide straten.
Dans les environs de cet établissement 4 étoiles, vous trouverez des bâtiments historiques, des places romaines traditionnelles et des rues pavées.

Rondom dit in 2012 gerenoveerde 3-sterrenhotel vindt u tal van wandel- en fietspaden.
Rénové en 2012, l'hôtel 3 étoiles est entouré de sentiers de randonnée et de VTT.

Op 200 meter afstand van dit 4-sterrenhotel vindt u kasteel Bentheim en het omliggende park.
Cet établissement 4 étoiles se situe à 200 mètres du château de Bentheim et de son parc.

In dit superior 3-sterrenhotel vindt u een bowlingbaan en een spa met sauna en een binnenzwembad.
Le Parkhotel Olsberg est un établissement 3 étoiles supérieur qui possède un bowling ainsi qu'un spa équipé d'un sauna et d'une piscine intérieure.

Op korte loopafstand van het 4-sterrenhotel vindt u diverse populaire bezienswaardigheden, zoals het winkelcentrum Estação en de Rua das Flores (Bloemenstraat).
Le centre commercial Estação et la Rua das Flores (rue des Fleurs) figurent parmi les quelques sites touristiques prisés se trouvant à quelques pas de cet hôtel 4 étoiles.

Dit 3-sterrenhotel biedt kamers met golven als thema. Het ligt op minder dan 150 meter van het zandstrand en de boulevard van Scheveningen. Recht tegenover het hotel vindt u een tramhalte.
L'établissement 3 étoiles Badhotel Scheveningen propose des chambres décorées sur le thème des vagues à Scheveningen, à moins de 150 mètres de la plage de sable et du boulevard qui regorge de loisirs.

Het 4-sterrenhotel Villa Romanazzi Carducci ligt op 10 minuten lopen van het centraal station van Bari en op 15 minuten van het stadscentrum. De accommodatie biedt een gratis wellnesscentrum met een sauna, een Turks bad en een hot tub.In de grote tuin vindt u een zwembad.
Situé à 10 minutes à pied de la gare centrale de Bari et à 15 minutes du centre-ville, le Mercure Villa Romanazzi Carducci, un hôtel 4 étoiles, propose un centre de bien-être avec sauna, bain turc et bain à remous.Son grand jardin comporte une piscine.

Hotel Pension Haus Berghof vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het natuurpark de Eifel. Dit 3-sterrenhotel in Hellenthal beschikt over kamers met een balkon of terras. U vindt er ook een moderne sauna.
L'Hotel Pension Haus Berghof est un pied-à-terre idéal pour des randonnées pédestres et à vélo dans le parc national de l'Eifel. Situé à Hellenthal, cet établissement 3 étoiles propose des chambres avec balcon ou terrasse, une cuisine régionale et un sauna moderne.

In de op fijnzinnige wijze gerenoveerde kamers van het hotel vindt u elegant antiek meubilair, evenals alle moderne gemakken die u mag verwachten van een 4-sterrenhotel.
Rénovées avec goût, les chambres disposent d'un élégant mobilier ancien et de tous les conforts modernes d'un hôtel 4 étoiles.