Traduction de «vloeren en queensize » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Austral hebben smaakvolle, mahoniehouten vloeren en queensize of kingsize bedden.
Les chambres de l'établissement présentent un élégant parquet en acajou ainsi que des lits queen-size ou king-size.

De ruime kamers van het Asturias hebben een interieur met smaakvolle houten vloeren, handgeweven tapijten en elegante queensize bedden met dekens van lamawol.
Les chambres spacieuses de l'Asturias disposent d'un magnifique parquet et d'un lit queen-size élégant avec des couvertures en laine de lama.

Ze zijn geschilderd in natuurlijke kleuren en beschikken over hoge plafonds, houten vloeren, originele schilderijen en comfortabele queensize of tweepersoonsbedden met ecologisch verantwoorde matrassen.
Elles sont peintes dans des tons neutres et sont dotées de hauts plafonds, de parquet, de tableaux originaux et de confortables lits queen-size ou de lits doubles avec matelas écologiques.

De individueel ingerichte kamers bieden uitzicht op de tuin en hebben houten vloeren en een queensize bed.
Présentant une décoration personnalisée, les chambres offrent une vue sur le jardin.

De comfortabele kamers van La Matilda zijn voorzien van airconditioning, hardhouten vloeren, queensize bedden en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Climatisées et revêtues de parquet, les chambres confortables de La Matilda possèdent des lits queen-size, ainsi qu'une télévision par satellite à écran plat.