Traduction de «elegante queensize » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers van het Asturias hebben een interieur met smaakvolle houten vloeren, handgeweven tapijten en elegante queensize bedden met dekens van lamawol.
Les chambres spacieuses de l'Asturias disposent d'un magnifique parquet et d'un lit queen-size élégant avec des couvertures en laine de lama.

'Standard'-kamer met 1 queensize bed Een combinatie van comfort en ruimte! De 'Standard'-kamer met queensize bed heeft een moderne kleurstelling met elegante inrichting, dikke dekbedden, diverse kussens, 32-inch lcd-tv, snel breedbandinternet en 24-uurs kamerservice.
Chambre Standard avec lit Queen Size Le confort et l'espace ! La chambre Queen Standard offre un décor moderne et coloré, des duvets confortables, un choix d'oreillers, des écrans LCD 32" , un accès Internet haut débit et un service de chambre sans interruption.

Alle 6 kamers beschikken over een elegante inrichting, queensize bedden, een hydromassagedouche en een open haard.
Les 6 chambres, à la décoration élégante, comprennent des lits queen-size, une douche d'hydromassage, une cheminée, une télévision à écran LCD et une connexion Internet.

Alle kamers van La Maison de Honfleur zijn ingericht in een elegante stijl met een parketvloer en eiken meubilair en zijn voorzien van een queensize bed, een flatscreen-tv, een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten.
Vous pourrez emprunter des vélos et des DVD. Accessibles via un escalier raide, toutes les chambres de La Maison de Honfleur sont décorées dans un style élégant avec un mobilier en chêne et du parquet. Elles possèdent un lit queen-size, une télévision à écran plat, un lecteur DVD et un plateau/bouilloire.

De elegante, moderne kamers van het Hospes Palau de La Mar hebben queensize bedden en een marmeren badkamer.
L'Hospes Palau de la Mar propose des chambres élégantes et modernes dotées de lits queen-size et de salles de bains en marbre.

De moderne, elegante kamers van Hotel im GVZ zijn voorzien van kamerhoge ramen, een queensize bed en een ruim bureau.
Les chambres modernes et élégantes de l'Hotel im GVZ sont dotées de baies vitrées, d'un lit queen-size ainsi que d'un bureau spacieux.

'Privilege'-kamer met queensize bed en 2 eenpersoonsbedden Elegante 'Privilege'-kamer met airconditioning, gratis internet, flatscreen-tv, kluis, hoogwaardige badkamer met badjas en slippers, 1 gratis fles mineraalwater en alcoholvrije drankjes uit de minibar, thee- en koffievoorzieningen.
Chambre Privilege avec lit Queen Size ou 2 lits simples Chambre Privilège élégante et climatisée, avec accès gratuit à Internet, télévision à écran plat, coffre, SDB haut de gamme, peignoir et pantoufles, bouteille d'eau minérale gratuite et boissons sans alcool dans le minibar, cafetière/théière.

Standaard Kamer met 1 Queensize Bed en Bad Elegante inrichting met bureau, gratis draadloos internet, kluis, tv, waterkoker voor thee en koffie, minibar.
Chambre standard 1 lit double et baignoire Décor élégant, bureau, WIFI gratuit, coffre, TV, bouilloire avec thé et café, minibar.

Superior kamer met 1 queensize bed Elegante kamer met lcd tv met satelliet- en Skykanalen, gratis WiFi, laptopkluis, minibar, telefoon en koffie- en theefaciliteiten.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size Chambre élégante, avec TV LCD par satellite et chaînes Sky, WIFI gratuit, coffre pour ordinateur, minibar, téléphone, cafetière/théière.

Moderne en functionele badkamer met douche en föhn 'Superior'-kamer met queensize bed. Elegante en comfortabele kamer uitgerust met: bed met dekbed, thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreen tv met satellietzenders, minikoelkast, kluis en gratis WiFi.
Salle de bain moderne et fonctionnelle avec douche et sèche-cheveux Chambre Supérieure avec un lit queen-size Chambre élégante et confortable équipée: lit avec couette, plateau courtoisie, TV à écran plat avec chaînes par satellite, mini réfrigérateur, coffre fort et WIFI offert.