Vertaling van "vloeren en muren " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van het Haadtien zijn voorzien van houten vloeren en muren, airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Dotées de parquet et de murs en bois, toutes les chambres climatisées de l'Haadtien comprennent une télévision par câble à écran plat et un minibar.

Alle accommodaties beschikken over een kitchenette en houten vloeren en muren.
Il vous propose des hébergements avec parquet et murs lambrissés équipés d'une kitchenette.

Alle kamers hebben stenen vloeren en muren, en sommige zijn voorzien van gewelfde plafonds.
Toutes les chambres présentent des sols et des murs en pierre, certaines avec des plafonds voûtés.

De lichte kamers van dit all-inclusive hotel voor volwassenen hebben alle airconditioning, marmeren vloeren, terracotta muren, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, en een minibar.
Dans cet établissement tout compris réservé aux adultes, les chambres lumineuses et climatisées disposent d'un sol en marbre, de murs en terre cuite, d'une télévision à écran plat, d'une salle de bains privative et d'un minibar.

De kamers hebben uitzicht op de Hantana-bergketen en zijn voorzien van airconditioning, betegelde vloeren, witte muren en een kledingkast.
Les chambres climatisées et revêtues de carrelage offrent une vue sur la chaîne de montagnes d'Hantana. Elles présentent des murs blancs et comprennent une armoire.

Naast houten plafonds en vloeren, stenen muren en ijzeren bedden, zijn kamers van het Archontiko Geki ook voorzien van een koelkast en een zithoek met lcd-tv.
Les chambres de l'Archontiko Geki sont pourvues de parquet et de plafonds en bois. Présentant des murs en pierre, elles sont également dotées de lits en fer, d'un réfrigérateur et d'un coin salon avec une télévision à écran LCD.

Alle appartementen bevinden zich in een 16e-eeuws gebouw, en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietontvangst, hardhouten vloeren en muren met stenen elementen.
Installés dans une maison du XVIe siècle, tous les appartements comprennent la climatisation, une télévision par satellite à écran plat, du parquet et des éléments muraux en pierre.

U kunt genieten van wijnproeverijen in de ondergrondse wijnkelder van het hotel, die originele stenen vloeren en muren heeft.
L'hôtel propose en outre des dégustations de vin dans sa cave souterraine, dotée d'un sol et de murs en pierres d'origine.

De kamers van Il Monastero zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, smeedijzeren bedden, antieke houten meubels, originele natuurstenen vloeren en muren, en houten balkenplafonds.
Ses chambres climatisées disposent d'une salle de bains privative, de lits en fer forgé, de meubles anciens en bois, de planchers et de murs en pierre d'origine ainsi que de plafonds avec poutres apparentes.

Het chalet van Etoiles de Montagne heeft een ruime woonkamer met grote ramen, een open haard, luxe bedden en houten vloeren en muren.
Le chalet comprend un vaste salon avec de grandes fenêtres et une cheminée à foyer ouvert, du parquet et des murs lambrissés ainsi que des lits de grande qualité.