Traduction de «plafonds en vloeren » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van karakteristieke decoraties, zoals houten balken aan het plafond, houten vloeren en originele meubels.
Les chambres possèdent des caractéristiques telles que des poutres apparentes, du parquet et un mobilier d'origine.

Het café heeft stijlvolle houten plafonds en vloeren, grote ramen en een terras aan het meer van Malchow.
Vous apprécierez également ses grandes fenêtres et sa terrasse qui surplombe le lac Malchow.

Sommige kamers hebben een koepelvormig plafond, betegelde vloeren en een slaapkamer die uit steen opgetrokken is.
Plusieurs logements disposent d'un plafond voûté, de carrelage au sol et de chambres entièrement en pierre.

Alle appartementen van het RigaApartment zijn gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en voorzien van hoge plafonds, houten vloeren en stijlvolle meubels.
Occupant un bâtiment historique rénové, tous les appartements du RigaApartment disposent de hauts plafonds, de parquet et d'un mobilier élégant.

Ze zijn geschilderd in natuurlijke kleuren en beschikken over hoge plafonds, houten vloeren, originele schilderijen en comfortabele queensize of tweepersoonsbedden met ecologisch verantwoorde matrassen.
Elles sont peintes dans des tons neutres et sont dotées de hauts plafonds, de parquet, de tableaux originaux et de confortables lits queen-size ou de lits doubles avec matelas écologiques.

De kamers lijken op hutten door de houten plafonds en vloeren.
Les chambres de style cabane possèdent un plafond en bois ainsi que du parquet.

Sommige hebben gewelfde plafonds en vloeren in Chianiche, een typisch materiaal uit Salento.
Certaines chambres présentent des plafonds avec voûtes en berceaux et des planchers Chianiche, un matériau similaire au marbre, typique de la région de Salento.

Naast houten plafonds en vloeren, stenen muren en ijzeren bedden, zijn kamers van het Archontiko Geki ook voorzien van een koelkast en een zithoek met lcd-tv.
Les chambres de l'Archontiko Geki sont pourvues de parquet et de plafonds en bois. Présentant des murs en pierre, elles sont également dotées de lits en fer, d'un réfrigérateur et d'un coin salon avec une télévision à écran LCD.

De kamers van Okéns Bed Breakfast liggen verspreid over 3 verdiepingen en zijn voorzien van hoge plafonds, houten vloeren, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Réparti sur 3 étages, l'Okéns Bed Breakfast possède des chambres avec de hauts plafonds, du parquet, une salle de bains privative et une télévision par câble à écran plat.

Het smaakvol gerenoveerde interieur van het Wilton Manor beschikt over hoge plafonds, houten vloeren en een unieke koloniale inrichting.
Les intérieurs du Wilton Manor, restaurés avec goût, bénéficient de hauts plafonds, de parquet et d'une décoration coloniale unique.