Traduction de «vis uit de eigen » (Néerlandais → Français) :

De specialiteit van het huis is verse vis uit de eigen vijvers van het hotel.
La spécialité de la maison est le poisson fraîchement pêché dans les propres étangs de l'hôtel.

In het restaurant kunnen gasten onder andere specialiteiten met lokaal vlees en vis uit de eigen vijver van het hotel bestellen.
Le restaurant suggère des plats tels que les spécialités de bœuf de la région ou du poisson provenant de l'étang de l'hôtel.

Het restaurant serveert traditionele Tiroolse en internationale gerechten, evenals vis uit de eigen visgronden van het Post Hotel.
Le restaurant sert une cuisine tyrolienne traditionnelle et des plats internationaux, ainsi que des poissons pêchés dans le domaine du Post Hotel.

Het restaurant heeft een zonnig terras en serveert streekgerechten, waaronder vis uit het eigen meer van het hotel.
Le restaurant possède une terrasse bien exposée. Il propose des spécialités régionales et du poisson pêché dans le lac de l'hôtel.

Het restaurant serveert traditionele Karinthische gerechten, waaronder vis uit het nabijgelegen meer, wild van de eigen jachtgronden van het hotel en biologische groenten uit eigen tuin.
Le restaurant sert des plats traditionnels de la Carinthie, notamment du poisson pêché dans le lac voisin, du gibier provenant du parc de chasse privé de l'hôtel et des légumes biologiques récoltés dans le potager sur place.

Het restaurant serveert klassiek Oostenrijkse gerechten met vlees en vis van de eigen boerderij, veel biologische producten en water uit de eigen bron.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle autrichienne avec de la viande et du poisson provenant de la ferme, de nombreux produits biologiques, et de l'eau venant de la source privée de l'établissement.

De seizoensgebonden gerechten worden gemaakt met vers vlees en vis uit de omgeving, groenten uit eigen tuin van het hotel, en worden begeleid door wijnen van de beste regionale producenten.
Les plats de saison sont préparés avec de la viande et du poisson de la région, ainsi que des légumes du jardin de l'hôtel.

Het restaurant heeft zitgelegenheid in de openlucht en serveert verse vis uit de Middellandse Zee en andere Turkse specialiteiten, waaronder groenten uit eigen tuin.
Le restaurant en plein air sert du poisson frais de la mer Méditerranée et d'autres spécialités turques, dont des légumes du jardin.

In het eigen restaurant worden Oostenrijkse gerechten en specialiteiten uit de regio Salzkammergut geserveerd, waaronder verse vis uit het meer.
Le restaurant sert une cuisine autrichienne et des spécialités de la région du Salzkammergut dont des poissons frais pêchés dans le lac.

Het restaurant van het Gasthof zur Wacht serveert regionale en Oostenrijkse gerechten, waaronder wild uit het eigen jachtgebied van de accommodatie en vis uit de omliggende meren.
Le restaurant du Gasthof zur Wacht sert des plats régionaux et autrichiens, notamment du gibier provenant des terrains de chasse de l'établissement et du poisson pêché dans les lacs environnants.