Traduction de «vindt u urquart castle » (Néerlandais → Français) :

Op 30 minuten rijden van Inverness Youth Hostel vindt u Urquart Castle.
Le château d'Urquart se trouve à 30 minutes en voiture de l'Inverness Youth Hostel.

In het oosten vindt u Beaumaris Castle, een kasteel dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. U rijdt er vanaf The Beach Hut in 35 minuten naartoe.
À l'est, vous trouverez le château de Beaumaris, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, accessible en 35 minutes en voiture.

In de buurt vindt u Conwy Castle, een kasteel dat samen met de middeleeuws ommuurde stad op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het Elizabethaanse landhuis Plas Mawr, de wereldberoemde Bodnant Gardens, Llandudno, het natuurreservaat Great Orme en de Welsh Mountain Zoo zijn ook allemaal beslist een bezoek waard.
Tout près, vous trouverez le château de Conwy et la ville médiévale fortifiée, sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, le manoir élisabéthain Plas Mawr, les célèbres jardins Bodnant, Llandudno et la réserve naturelle de Great Orme, ainsi que le zoo Welsh Mountain.

In het centrum vindt u Kilkenny Castle, Rothe House en Black Abbey.
Dans le centre-ville, vous pourrez découvrir le château de Kilkenny, la Rothe House et la Black Abbey.

Langs de kust vindt u Tintagel Castle op ongeveer 32 km afstand en de befaamde restaurants van Padstow zijn in minder dan 1 uur te bereiken.
En sillonnant la côte, vous pourrez rejoindre le château de Tintagel, sis à environ 32 km, ou encore les restaurants réputés de Padstow en moins d'une heure de route.

In deze marktplaats aan de Wye-rivier in het midden van Wales vindt u Builth Castle, de Royal Welsh Showground en een van de vele golfbanen van de omgeving, die in 2 minuten rijden te bereiken is vanaf Bronwye Guest House.
Établi sur les bords de la rivière Wye, ce bourg au cœur du pays de Galles abrite le château de Builth, le champ de foire Royal Welsh et l'un des nombreux parcours de golf de la région, accessible à 2 minutes en voiture de la maison d'hôtes.

Zo zijn er lage plafonds, gespiegelde bogen en grote schuiframen. Op 5 minuten lopen vindt u het Castle House Hotel, waar u kunt parkeren en inchecken.
L'enregistrement s'effectue au Castle House Hotel doté d'un parking. Cet établissement se trouve à seulement 5 minutes à pied.

Dankzij mooie aanvullingen en veel opknapbeurten is het Cave Castle Hotel Country Club door de jaren heen steeds mooier en beter geworden. Als laatste werden de 28 nieuwe slaapkamers en een eigentijdse bistro (The Courtyard) toegevoegd. Het Cave Castle heeft zich gemanifesteerd als 1 van de beste resorts in East Yorkshire; u vindt er een ongeëvenaarde combinatie van oud en nieuw.
Des ajouts harmonieux et une rénovation continue au fil des ans ont renforcé l'attrait de Cave Castle, aujourd'hui l'un des plus beaux complexes de l'est du Yorkshire. Récemment, 28 nouvelles chambres et un bistrot contemporain (le Courtyard) sont venus s'y ajouter, offrant un contraste hors pair d'ancien et de nouveau.

In het Bali Kai Castle Kona vindt u verder een surfwinkel en de Da Poke Snack Shack.
Par ailleurs, l'établissement abrite un magasin de surf et le Da Poke Snack Shack, servant des collations.

Castle Hotel ligt op een centrale locatie in de mooie Georgische havenstad Aberaeron. Hier vindt u klassiek ingerichte kamers en een uitgebreide keuze aan drankjes in de bar.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la magnifique ville portuaire géorgienne d'Aberaeron, le Castle Hotel propose des chambres à la décoration traditionnelle et une belle sélection de boissons au bar.