Traduction de «kilkenny castle » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de belangrijkste winkelstraat van Kilkenny en Kilkenny Castle. Het biedt een overdekt zwembad, een bubbelbad en een fitnessruimte.
Doté d'une piscine intérieure, d'un bain à remous et d'une salle de sport, l'hôtel 4 étoiles Kilkenny Ormonde Hotel se trouve à seulement 2 minutes de marche de la principale rue commerçante et du château de Kilkenny.

De BB ligt in het centrum van Kilkenny, op 4 minuten lopen van Kilkenny Castle, en op ongeveer 40 minuten rijden van Waterford, bekend om de kristallen producten van Waterford Crystal.
Ce Bed Breakfast se trouve au cœur de Kilkenny, à 4 minutes à pied du château et à environ 40 minutes de route de Waterford, célèbre pour son cristal.

Het Langton House Hotel ligt in het hart van het middeleeuwse Kilkenny, op loopafstand van Kilkenny Castle, winkels, bars en het theater.
Le Langton House Hotel est situé au cœur de la ville médiévale de Kilkenny, à deux pas de son château, de ses boutiques, de son théâtre et de ses bars.

Er is gratis parkeergelegenheid en het Kilkenny Castle ligt op 25 minuten loopafstand.
Un parking gratuit est disponible et le château de Kilkenny est situé à 25 minutes à pied.

In het centrum vindt u Kilkenny Castle, Rothe House en Black Abbey.
Dans le centre-ville, vous pourrez découvrir le château de Kilkenny, la Rothe House et la Black Abbey.

Het hotel bevindt zich op slechts 2 kilometer van Kilkenny Castle en beschikt over een bar, een restaurant en een terras.
Situé à seulement 2 km du château de Kilkenny, il possède un bar, un restaurant et une terrasse.

Mount Wolseley, de golfbaan Abbeyleix en Kilkenny Castle liggen op 30 minuten rijden.
Le mont Wolseley, le parcours de golf d'Abbeyleix et le château de Kilkenny sont à 30 minutes de route.