Vertaling van "vindt u middeleeuwse " (Nederlands → Frans) :

In de historische binnenstad van Faro vindt u middeleeuwse vestingmuren.
La vieille ville de Faro a conservé d'anciens murs fortifiés.

In het appartement vindt u middeleeuwse elementen terug, zoals houten balken, een grote open haard en een kristallen kroonluchter.
Il présente des éléments médiévaux tels que des plafonds avec poutres apparentes, une grande cheminée et un lustre en cristal.

In het elegante Tapestry Restaurant in het Bailiffscourt Hotel vindt u middeleeuwse architectuur, gotische glasramen en wandtapijten.
L'élégant restaurant Tapestry du Bailiffscourt Hotel comprend une architecture médiévale, des fenêtres à meneaux gothiques et des tapisseries aux murs. Il sert une cuisine anglaise moderne.

In de historische kern van Lovran vindt u middeleeuwse natuurstenen huizen en smalle straatjes met diverse kleine restaurants, winkels en cafés.
Le centre historique de Lovran a préservé ses maisons en pierre médiévales et ses rues étroites. Vous y trouverez de petits restaurants, boutiques et bars.

De middeleeuwse brug en Largo de Camões vindt u in het historische centrum van Ponte de Lima, op 15 minuten rijden.
Le pont Medieval et la place Largo de Camões se trouvent dans la ville historique de Ponte De Lima, à 15 minutes de route.

Het Parador de Aiguablava ligt op nog geen 1 km van het mooie middeleeuwse stadje Begur, waar een uitstekende selectie bars en restaurants vindt.
Le Parador de Aiguablava se trouve à moins d'un kilomètre de la charmante ville médiévale de Begur, qui regorge de bars et de restaurants.

Toeristische attracties, zoals het middeleeuwse kasteel van Sigulda, het nieuwe kasteel van Sigulda en de bobslee-, rodel- en skeletonbaan van Sigulda vindt u allemaal op minder dan 1 km afstand.
Les attractions touristiques comme le château médiéval Sigulda, le nouveau château, ainsi que les pistes de bobsleigh, de luge et de skeleton sont à moins de 1 km.

De monumentale klokkentoren van de middeleeuwse stad vindt u op 250 meter afstand en naar het Museumplein is het nog geen 350 meter lopen.
L'établissement se trouve à 250 mètres de la Tour de l'Horloge et moins de 350 mètres de la place du musée.

In het administratieve en economische centrum van de provincie Baranya, Pècs vindt u ook voorbeelden van de Middeleeuwse architectuur.
Pécs, le centre économique et administratif du comitat de Baranya, présente des exemples d'architecture médiévale que vous pourrez découvrir pendant votre séjour.

U kunt er heerlijk relaxen bij de open haard onder het genot van drankje. In de buurt van Pliades Hotel vindt u het middeleeuwse kasteel Platamonas, een van de bekendste bezienswaardigheden van het gebied.
Le château médiéval de Platamonas, le monument le plus célèbre de la région, se trouve à une courte distance de marche.