Vertaling van "zich echt " (Nederlands → Frans) :

U zult zich echt thuisvoelen in de lichte, ruime kamers van het Empfinger Hof, die beschikken over WiFi-internettoegang (tegen betaling).
Vous vous sentirez à l'aise dans les chambres lumineuses et spacieuses de l'Hotel Empfinger Hof, qui sont dotées de l'accès Internet sans fil (en supplément).

Het hotel ibis Vientiane biedt draadloos internet en snacks zijn de hele dag verkrijgbaar, zodat gasten zich echt thuis voelen, en dat voor een redelijke prijs.
L'ibis Vientiane vous propose un accès WIFI et des en-cas toute la journée, afin que chaque client se sente chez soi, et ce, pour le meilleur rapport qualité-prix.

Bij Maison La Minervetta zult u zich echt thuis voelen.
Vous vous sentirez comme chez vous à l'établissement Maison La Minervetta.

In dit SPA hotel vindt u het gevoel van traditionele Bulgaarse gastvrijheid gemengd met een moderne benadering van service en normen, waardoor u er zich echt thuis zult voelen.
Vous y découvrirez un mélange d'hospitalité propre à la Bulgarie et de modernité à travers un niveau de service et de standard hors normes, garantissant ainsi un séjour convivial et confortable.

Dankzij de moderne inrichting, het comfort en de vriendelijke service voelt u zich hier echt helemaal thuis.
Grâce à son design modern, au confort optimal et au service proposé, vous vous y sentirez comme chez vous.

Bevindt zich naast de backpacker Wilderness Lodges. Kom en ervaar de echte Australische gastvrijheid
Situé à côté des Wilderness Lodges, venez profiter de l'hospitalité australienne.

U profiteert van een 40 inch lcd televisie, espressomachine, gratis krant, badjas, slippers en toegang tot een privélounge waar u zich een echte vip voelt Deluxe kamer met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de Bosporus Deluxe kamer met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de Bosporus.
TV LCD 102 cm, cafetière expresso, journal gratuit, peignoir, pantoufles et accès au salon privé où vous serez traité en VIP Chambre Deluxe avec vue sur le Bosphore et lit double Chambre Deluxe avec lit double, donnent sur le Bosphore.

U profiteert van een 40 inch lcd televisie, espressomachine, gratis krant, badjas, slippers en toegang tot een privélounge waar u zich een echte vip voelt Deluxe kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de stad Deluxe kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de stad.
TV LCD 102 cm, cafetière expresso, journal gratuit, peignoir, pantoufles et accès au salon privé où vous serez traité en VIP Chambre Deluxe avec vue sur la ville et 2 lits simples Chambre Deluxe avec lits jumeaux, vue sur la ville.

De ruime, moderne Novotel kamer is echt een plek waar us zich thuis voelt en kan worden aangepast aan al uw behoeften.
Spacieuse et au design contemporain, la chambre Novotel est un véritable lieu de vie qui s'adapte à tous vos besoins.

U profiteert van een 40 inch lcd televisie, espressomachine, gratis krant, badjas, slippers en toegang tot een privélounge waar u zich een echte vip voelt Deluxe kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de Bosporus Deluxe kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de Bosporus.
TV LCD 102 cm, cafetière expresso, journal gratuit, peignoir, pantoufles et accès au salon privé où vous serez traité en VIP Chambre Deluxe avec vue sur le Bosphore et 2 lits simples Chambre Deluxe avec lits jumeaux, vue sur le Bosphore.