Vertaling van "vindt u authentieke victoriaanse charme in combinatie " (Nederlands → Frans) :

De Cape Diem Lodge is midden in het mooie landschap gevestigd en ligt op loopafstand van het Victoria Albert Waterfront van Kaapstad. In deze stijlvolle accommodatie vindt u authentieke victoriaanse charme in combinatie met een luxe, modern interieur.
Situé en plein cœur de la campagne et à distance de marche du VA Waterfront, cette maison d'hôte élégante allie le charme victorien à des intérieurs modernes et luxueux.

Met het Ditchley House, een gebouw in victoriaanse stijl uit de 19e eeuw, biedt het hotel een combinatie van de charme van de oude wereld en de kosmopolitische, verfijnde stijl van de nieuwe wereld.
Il est abrité dans un édifice victorien de style Ditchley House construit au XIXe siècle : il allie charme ancien et style Nouveau Monde, sophistiqué et cosmopolitain.

Hier wacht u een fijne combinatie van charme en traditie. Dit luxueuze pension heeft authentiek Arabische kunst in harmonie gebracht met comfort en soberheid.
Cette luxueuse maison d'hôtes marie l'art arabe authentique avec le confort et la sobriété.

In restaurant Inn to the Red Oxen with Billiard vindt u een combinatie van authentieke details en moderne meubels.
Le restaurant Inn to the Red Oxen with Billiard allie des éléments typiques à des meubles modernes.

Hotel Alte Post ligt op een centrale plek in Wassen, op 20 minuten rijafstand van het skigebied Andermatt. Hier vindt u een combinatie van eenvoudige, moderne faciliteiten met authentieke architectuur.
Situé au cœur de Wassen, à 20 minutes de route du domaine skiable d'Andermatt, l'Hotel Alte Post allie des installations modernes à une architecture traditionnelle.

Southwell is 8 km verderop gevestigd. In dit fraaie oude herenhuis vindt u moderne stijlelementen in combinatie met historische charme.
Cet établissement plein de charme est aménagé dans un magnifique manoir ancien qui marie l'élégance d'antan et un style moderne.

In de elegante kamers van het Bülow Palais vindt u een combinatie van barok en moderne charme. Ze zijn ingericht met warme kleuren, prachtige stoffen en stijlvolle materialen.
Combinant charme baroque et modernisme, les chambres élégantes du Bülow Palais sont décorées avec des couleurs chaudes, de beaux tissus et des matériaux élégants.