Vertaling van "gebouw in victoriaanse " (Nederlands → Frans) :

Het Whitcomb Hotel is centraal gelegen in het centrum van San Francisco. Het is een historisch gebouw in victoriaanse stijl en het biedt comfortabele kamers.
Situé au cœur de San Francisco, l'hôtel Whitcomb occupe un bâtiment historique au style victorien et dispose de chambres confortables.

Met het Ditchley House, een gebouw in victoriaanse stijl uit de 19e eeuw, biedt het hotel een combinatie van de charme van de oude wereld en de kosmopolitische, verfijnde stijl van de nieuwe wereld.
Il est abrité dans un édifice victorien de style Ditchley House construit au XIXe siècle : il allie charme ancien et style Nouveau Monde, sophistiqué et cosmopolitain.

Op minder dan 350 meter van Victoria Station ligt dit prachtig bewaard gebleven, elegante Victoriaanse gebouw, dat nu moderne kamers biedt op slechts 1,5 km van Buckingham Palace.
Occupant un élégant bâtiment victorien admirablement préservé, cet établissement propose des chambres modernes à moins de 350 mètres de la gare de Victoria et à seulement 1,6 km du palais de Buckingham.

De accommodatie ligt verdeeld over 4 Victoriaanse herenhuizen. Indien u een voorkeur heeft voor een bepaald gebouw, dient u dit van tevoren door te geven aan de receptie.
Ses hébergements sont répartis dans 4 jolies maisons de ville victoriennes (veuillez contacter la réception si vous avez une préférence pour l'une d'elles).

Dit 18e-eeuwse Victoriaanse gebouw heeft een fantastische centrale locatie in Notting Hill.
Ce bâtiment victorien du XVIIIe siècle bénéficie d'un magnifique emplacement au cœur de Notting Hill.

Dit Victoriaanse gebouw was oorspronkelijk het huis van een plaatselijke fabriekseigenaar.
Ce bâtiment victorien était, à l'origine, la maison d'un propriétaire d'un moulin.

Dit Victoriaanse gebouw met een roze, granieten gevel heeft moderne kamers met eigen badkamers.
Cet établissement victorien à la façade de granit rose propose des chambres modernes dotées d'une salle de bains privative.

In dit prachtig gerestaureerde Victoriaanse gebouw nabij Trafalgar Square, in het centrum van Londen, bevindt zich een luxe 4-sterren hotel met gratis WiFi en elegante kamers met airconditioning.
Situé à côté de Trafalgar Square, le The Grand at Trafalgar Square se trouve au cœur de Londres. Ce magnifique bâtiment victorien restauré abrite un hôtel de luxe 4 étoiles proposant des chambres climatisées élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het gebouw is ontworpen in de victoriaanse stijl van de naastgelegen pub en de kerk achter de accommodatie.
Le bâtiment est conçu dans le style victorien tout comme le pub installé juste à côté et l'église située derrière le bâtiment.

Het gebouw dateert uit het Victoriaanse tijdperk en de buitenkant contrasteert met de moderne inrichting en stijl van de kamers.
L'établissement se situe dans un bâtiment datant de l'époque victorienne. Sa façade extérieure contraste donc avec les installations et mobiliers modernes fournis dans les chambres.