Vertaling van "vindt hier vriendelijke " (Nederlands → Frans) :

U vindt hier vriendelijke service, comfort en gezelligheid.
Un service de qualité, le confort et l'intimité sont garantis.

U vindt hier veel comfort en een vriendelijke sfeer.
Il se targe de vous proposer un haut niveau de confort et une atmosphère conviviale.

Dit vriendelijke hotel ligt op slechts 50 meter van het voetgangersgebied van Lido di Jesolo, een van de langste stranden van Europa. U vindt hier vele winkels, restaurants, bars en clubs.
Cet hôtel agréable se trouve à 50 mètres des boutiques, restaurants, bars et boîtes de nuit de la zone piétonne de Lido di Jesolo, la plus grande d'Europe.

U vindt hier een een vriendelijke service en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Attendez-vous à un service amical et à un petit-déjeuner buffet copieux.

Het hotel verwelkomt u in een echt 18de-eeuws verblijf van een scheepseigenaar. Hotel De La Paix ligt tussen de Grote Markt en Verdun plein en beschikt over 19 comfortabele kamers voor één tot 5 personen. U vindt hier een warm en vriendelijk welkom, of u nu op zakenreis bent of op vakantie met het gezin.
Entre le marché et la place de Verdun, l’Hotel De La Paix vous propose 19 chambres tout confort, de 1 à 5 personnes, et un accueil chaleureux et convivial que vous soyez en déplacement professionnel ou en vacance avec votre famille.

U vindt hier comfortabele accommodatie en vriendelijke service.
Vous bénéficierez d'un hébergement confortable et d'un service chaleureux.

Dit hotel wordt door een familie gerund en is gelegen in het centrum van Caputh. Het Hotel Goldener Anker is de perfecte uitvalsbasis voor vele dagtochten in en rond de omgeving. U vindt hier comfortabele kamers en vriendelijke service.
Cet hôtel familial, situé dans le centre de Caputh, est le point de départ idéal de toute excursion dans les environs. Il propose des chambres confortables et un service cordial.

Het is rustig gelegen aan de rand van een bos. Hier vindt u een warme sfeer en vriendelijke gastvrijheid.
Vous profiterez d'une atmosphère chaleureuse et d'un accueil convivial.

Het prachtige stadscentrum, het centraal station en het busstation waarvandaan u naar Malpensa Airport kunt reizen, bevinden zich alle op eenvoudige afstand van Hotel Mistral. Hier vindt u comfortabele kamers en vriendelijke medewerkers die voor u een bezoek kunnen reserveren aan exposities als de fresco " het Laatste Avondmaal" van Leonardo da Vinci, of kaartjes kunnen regelen voor voetbalwedstrijden in het San Siro Stadion, inclusief de Chiampions League.
Le beau centre-ville, la gare centrale et le terminal des bus pour l'aéroport de Malpensa sont tous implantés non loin du Mistral. Cet hôtel vous propose des chambres confortables et un personnel cordial, lequel pourra réserver pour vous des entrées à certaines expositions ou manifestations. Découvrez ainsi La Cène, fresque réalisée par Léonard de Vinci, ou rendez-vous à un match de football dans le stade San Siro.

Het hotel vindt een individuele en vriendelijke service erg belangrijk, zodat u zich hier thuis kunt voelt.
Le MSR Hotel Hannover Great attache une importance toute particulière à ses services chaleureux et individualisés, pour vous permettre de vous sentir comme chez vous.